ついに襲撃者5人が埋葬

ついに襲撃者5人が埋葬
779字

殺害以来、誰も引き取りに現れなかったホーリー・アルチザン・ベーカリーの5人襲撃者と、7月2日の特殊部隊作戦時に死亡したレストランの料理人が木曜日、ようやく埋葬された。

アンジュマン-エ(e)-ムフィドゥル・イスラムという慈善団体が遺体を引き取り、木曜日午後、ダッカのジュライン墓地で埋葬した。

6人の遺体は午後12時ごろ、合同軍事病院(CMH)で事件調査官のフマユン・カビール警部に渡された。インターサービス(広報理事会(ISPR)理事のラシドゥル・ハサン中佐がプロトム・アローに話した。

アンジュマン-エ(e)-ムフィドゥル・イスラムの計9人の代表と2人の警官が埋葬に参加した。

5人の過激派はローアン イムティアズ容疑者、ニブラス イスラム容疑者、メール サメー ムバシェール容疑者、カイルル イスラム パイエル容疑者、シャフィクル イスラム ウッザル容疑者だ。

5人は7月2日の朝、グルシャンにあるホーリー・アルチザン・ベーカリーで、合同部隊による特殊部隊作戦で死亡した。

5人とは別に、そのレストランの料理人と報じられたサイフル・チョウキダル(Choukidar)さんも作戦で死亡した。

7月1日の運命の夜、たくさんの武装集団がグルシャン2にあったホーリー・アルチザン・ベーカリーを襲撃した。

その後、人質を取られた状況で、外国人17人、バングラデシュ人3人、警官2人が殺害された。5人の過激派と料理人は夜明けの特殊部隊作戦時に死亡した。6人の遺体はそれ以来CMHに安置されていた。

1ヵ月後、5人の過激派と料理人のDNAサンプルが、それぞれの家族のサンプルと適合した。遺体を引き取るという家族からの公式な要請がなかったため、アンジュマン-エ(e)-ムフィドゥル・イスラムにが埋葬を手配した。

Prothom Alo Sep 22 2016
http://en.prothom-alo.com/bangladesh/news/122011/Five-Gulshan-cafe-attackers-buried-finally
翻訳:アラトモ
#バングラデシュ #ニュース #ホーリー・アルチザン・ベーカリー #襲撃者