361字 第8回ヒルサ祭は、昨日チャンドプール(chandpur)の町で始まった。 チャンドプール自治体のナシル ウディン アウメド(Nasir Uddin Ahmed)市長が、スルパカラ(Shilpakala)アカデミーの敷地内で一週間に渡って行われる祭りの開会を宣言した。 チャチュランガ サングスクリティク サンガタタン(Chaturanga Sangskritik Sangathan)が主催するこの祭りは、県の中心の複数道路を行くチャンドプール警察のシャムスナハール警視が率いるカラフルなパレードで始まった。 チャンドプールのアブダス サダール モンダル(Abdus Sabur Mondal)県令が特別ゲストとして出席した。 様々な分野の貢献により、11人の著名な人々が敬意を持ってもてなされる。 The Dairy Star Sep 23 http://www.thedailystar.net/country/hilsa-festival-kicks-1288138 翻訳:米澤 #バングラデシュ #ニュース #ヒルサ #国民魚