629字
昨日行われたの催しの参加者たちは、高齢女性に対する態度を変化させる必要性を強調し、その技能や知性に対して敬意をもって扱うよう訴えた。
「新生児、幼児、若者、青年、大人、そして高齢の女性には年齢に応じた独自の美しさがあり、そのことで彼女たちに敬意を払ったとしても何の問題も起こりません」
ユナイテッドホスピタル株式会社の栄養士チョウドリー タスネーム ハシン博士は話した。
タスネーム博士は、デイリースターとダヴが首都ダッカ(Dhaka)のデイリースターセンターで共同開催した討論会"あなたは何歳？"に参加していた。
ダヴが実施した世界的な調査によれば、女性の4人に1人は年齢を尋ねられた際、自身の外見について"年だ" "太り過ぎている"など、否定的な言葉を用いて表現するという。
実際、調査によれば女性は年齢に関する質問をかなり不快に感じ、女性の5人に2人は若いふりをして誕生祝いをたびたび避けるとされる。
長年栄養士の仕事を続けているタスネーム博士によれば、都市部の女性の加齢に対するストレスレベルは想像を超えていたという。
「かなりの人数の母親が、もうすぐ結婚する娘の体重や肌のことを心配し、彼女たちを連れて相談に来ます」
タスネーム博士はこうも話した。
アシアティック360グループ代表取締役のサラ ザケール氏、ビパシャ ハイアト氏、オグルヴィアンドメイザー代表取締役のファヒマ チョウドリー氏も発言した。
The Daily Star Oct 19 2016
http://www.thedailystar.net/city/respect-women-irrespective-age-1300867
翻訳：長谷川
#バングラデシュ #ニュース #女性 #年齢
関連
