854字
2020年までに人々を貧困の罠から引き上げることを目的とした"一軒一養殖場プロジェクト"の3回目の改訂で、資金が484.8億タカ(645億円)に増加した。
2020年まで実施予定のこのプロジェクトは、昨日の国家経済会議実行委員会(Ecnec)で801億タカ(1066億円)が割り当てられた。
プロジェクトは2009年119.7億タカ(159.3億円)で始まり、2013年に改訂され、316.2億タカ(420.7億円)に上方修正された。
国内に約10万人いる乞食はプロジェクトの下、コストを見直した資金援助が与えられる。
プロジェクト対象者は現在の財務状態を改善することを目指し、すでに極貧から脱出した人も含まれる。
プロジェクト対象者数も増加するだろう。
プロジェクトの主な仕事は村の開発組織を作成し、それを通じて資本を形成し、融資を与え、すべての貧しい家族を支援することだ。。
また彼らの人生を豊かにする通商活動に参加できるようにするため、全郡でオンラインマーケティングを実施し、食品加工センターを設置し、種資金を与えることを計画している。
政府はすでにプロジェクト支援を提供するため、新銀行パリサンチェイ(Palli Sanchay)銀行を作った。
AHMムスタファ カマル計画大臣によると、国内の貧困者はおよそ3千万人だという。
この3千万人が貧困レベルから引き上げられるまでプロジェクトは続く。大臣は国内から4～5年以内に極貧がなくなることに期待を示した。
この一軒一養殖場プロジェクトや他の小規模プロジェクトは全国で行われているとカマル大臣はいう。
これらのプロジェクト対象者は段階的にパリサンチェイ(Palli Sanchay)銀行のメンバーになる。大臣は一軒一養殖場プロジェクトとパリサンチェイ(Palli Sanchay)銀行は連携して動くだろうと補足した。
他の9プロジェクトは、昨日のEcnec会議を通過した。
The Daily Star Oct 26 2016
http://www.thedailystar.net/business/one-house-one-farm-project-gets-more-funds-1304260
翻訳：吉本
#バングラデシュ #ニュース #養殖場 #貧困
関連
