ブティックハウスを設立することで、大都市の多くの恵まれない貧困女性が社会に貢献し、自立できるようになった。
政府の研修と財政的支援により、女性たちはブティックハウスを設立し、ビジネスを成功させた。
「私たちは“アンゴナ・ブティック・アンド・ファッション”を創設し、アンガナ・モヒラ・サミティによる運営の下、100人以上の女性の所得を創出しました」
サミティ責任者のイファト アラ氏はいう。
同様にダウドプル・モヒラ・コリヤン・サミティはシェファリ ブティックスや、モホナコリヤンサミティのモホナ ブティックスを運営し、少なくとも175人の女性を自立させた。
「私たちは約50人の女性の生計を立てるため、技術育成研修に結び付けました。」
ダッシュマリ女性福祉協会のアンワラ ベガム会長はいう。
研修を終えた後、彼女たちはそれぞれブロックやブティック、刺繍の仕事をし、多くは長年抱いてきた経済的束縛から解放された。
アンワラ ベガム会長はブティック・ハウスは県女性省事務所の支援を受け設立され、運営されているとBSSに話した。
事務所は恵まれない女性やネグレクトされた女性、特に離婚した人や未亡人を財政的に自立させるため、「女性の技能に基づく生活研修」というプロジェクトを実施している。
このプロジェクトの対象女性は縫製やブロックブティック、刺繍、美化、食品加工、携帯電話サービスなど、3ヶ月の研修を受ける。研修後は財政的支援やその他の必要な支援が行われる。
「ダラムプール・バゼカズラのラジヤ スルタナさん(25)は、ショッピングのための布袋を作って販売し、1日あたり400から500タカ(564～705円)を稼ぎます。今では長く続く貧困と飢餓から抜け出そうとしています」
地域コミュニティのリーダーはいう。
ヘテムカ地域のルスタム アリさんの妻ラヒマさん(30歳)はBSSに対し、仕立てに関する研修を受けたと話した。
現在、彼女はミシンを操作し、1日に500から600タカ(705～846円)を稼ぎ、家族4人に幸福をもたらしている。
このプロジェクトは社会的に遅れている女性を国内全体の開発プロセスに参加させ、受益者女性を自立させ、発展の一部とすることを意図する。
県女性省の担当者シャフナジ ベガムさんはBSSに話した。
バングラデシュ・モヒラ・パリシャドの現地局長コルポナ ロイ氏は、問題に対する意見の共有として、より良い経済状況のため、社会における貧しい女性の技術育成を支援することはとても重要だと話した。
貧しい女性のために市場をよりよくすることで、追加の収入を得、脆弱性を減らす女性支援に重点を置くべきだ。
バングラデシュ/Protom Alo Nov 19 2016
http://en.prothom-alo.com/economy/news/129627/Boutique-houses-make-bring-blessings-for-women
翻訳：松本
#バングラデシュ #ニュース #ブティック #研修
関連
