電子、活字メディア部門の2015-16年度の高額納税者として表彰された4者のうち、3者はデイリースターとその関連会社だった。 デイリースターの保有会社メディアワールド、その印刷会社トランスクラフトは、メディア部門の高額納税者であることを示すタックスカードを渡された。プロトムアローの保有会社メディアスターも表彰された。 メディア部門の4人目の表彰者は、バシュンダーラグループの一企業であるイーストウェストメディアグループだ。 歳入庁がダッカ(Dhaka)アガルガオン(Agargaon)の新本庁で開いた式典で、メディアワールドのロキア アフザル ラーマン会長が会社代表として表彰を受けた。 プロトムアロの編集長兼発行者であるマティウル ラーマン氏は、メディアスター代表として表彰を受けた。
Prothom Alo’s Editor and Publisher Matiur Rahman receives a top-taxpayer award from Finance Minister AMA Muhith, at a ceremony organised by the NBR in Dhaka yesterday. NBR Chairman Md Nojibur Rahman was also present. Star
デイリースターの編集長兼発行者のマーフズ アナム氏も、最多納税ジャーナリストの栄誉を称えられた。後ろにはチッタゴン(Chittagong)のダイニクアザヒの編集長MA マレク氏、プロトムアローのマティウル ラーマン氏が続く。 AMA ムヒト財務大臣が賞を手渡した。 ジャーナリスト部門では、ボーラ(Bhola)を拠点に活動するMA アード チョウドリー トゥヒン氏や、NTV主任特派員のモハンマド ザヒドゥール ラーマン氏もタックスカードを勝ち取った。 今回の表彰は、歳入庁が法令順守した納税者を称えるため、"タックスカード指針2010"を改訂した後、行われた。 バングラデシュ/The Daily Star Nov 25 2016 http://www.thedailystar.net/business/star-prothom-alo-owning-companies-and-editors-awarded-top-taxpayers-1320100 翻訳：長谷川 #バングラデシュ #ニュース #高額納税者