サイクロン"モラ"が襲来する前の月曜日、バンク・アジアはノアカリ(Noakhali)県ハティヤ(Hatiya)の村人1058人に、520万タカ(716万円)を配布した。 村人は人道組織ドイツ赤十字社(GRC)からそれぞれ5千タカ(6884円)を受け取った。 義援金の支払いはバンク・アジアが作ったバンキングデジタル決済プラットフォームを使って行われた。昨日、銀行側が声明で述べた。 バンク・アジアとドイツ赤十字社（バングラデシュ）は3月、災害が発生しやすい地域住民にGRC義援金を支給するという目的の合意文書に調印していた。銀行の声明によると、合意の下、義援金はバンク・アジアが開設したそれぞれの住民の口座に移されたという。 バングラデシュ/The Daily Star May 31 2017 http://www.thedailystar.net/business/bank-asia-disburses-tk-52-lakh-german-red-cross-among-villagers-hatiya-1413397 翻訳：吉本 #バングラデシュ #ニュース #義援金 #サイクロン