【The Daily Star】昨日正午、バンドルボン(Bandarban)県ナイクヒャングッチャリ(Naikhangchhari)郡のバングラデシューミャンマー国境地帯サッチャリ・ジリ地点で地雷が爆発し、ロヒンギャ男性が死亡した。 ショドルユニオン議会のタスリム・イクバル・チョウドリー議長は、死亡したのはラカイン州から逃れ、国境"0ライン"の一時キャンプで暮らしていたヌルル・イスラムさん(23歳)さんだと話した。 ヌルルさんは飼っていた牛がミャンマー側へ逃げたため、国境を越えたという。正午頃の大きな爆発でロヒンギャ男性はその場で死んだ。遺体はまだその場から回収されていない。 Bangladesh News/The Daily Star Oct 4 2017 http://www.thedailystar.net/city/landmine-blastkills-rohingya-1471261 翻訳:松本 #バングラデシュ #ニュース #ロヒンギャ #地雷