2カ月で18億ドルの貿易赤字

2カ月で18億ドルの貿易赤字
【Financial Express】バングラデシュは今会計年度の当初2カ月間、対外貿易において18.1億ドル(2039億円)相当の貿易赤字を計上した。輸入支出が輸出収入を大きく上回ったことによる。

8日のバングラデシュ銀行(BB)の発表によれば、貿易赤字は昨会計年度同期に記録された5.25億ドル(592億円)の約3.5倍に拡大したとされる。

輸出収入の控えめな成長に対し、輸入支出が大幅に飛躍したことが貿易赤字の膨張につながった。

今2017-18会計年度の7-8月期、本船渡し(FoB*)条件の輸入額は34%の増加を記録し、一方FoB条件の輸出額は14.57%の成長だった。

この時期、サービスに関する貿易赤字も5.51億ドル(621億円)から7.78億ドル(877億円)に拡大した。

BBの統計によれば、さらに経常収支は8.12億ドル(925億円)の黒字から4.51億ドルの赤字に転向した。

貿易赤字の増加が経常収支を大幅な赤字に押しやった。通常、経常収支はその国の一般的な対外取引の収支を測る数値とされる。

事前試算ではさらに、外国直接投資(FDI)の総流入額が7-8月期に8.51%増えて5.1億ドル(575億円)となり、純流入額は9.6%増の3.2億ドル(361億円)となった。

この期間のバングラデシュの対外部門全体の収支はマイナス2.06億ドル(232億円)で、赤字領域に落ち込んだ。2017会計年度同期は11.76億ドル(1325億円)の黒字だった。

*輸出契約を結んだ輸出業者(売主)が貨物を積み地の港(輸出港)で本船に積み込むまでの費用(国内輸送費、輸出検査費、輸出梱包費、輸出通関費、船積費等)と危険(リスク)を負担し、それ以降の費用(運賃、海上保険料、輸入関税、通関手数料等)とリスクは輸入業者(買主)が負担するという取引条件

Bangladesh News/Financial Express Oct 9 2017
http://thefinancialexpress.com.bd/trade/bangladesh-counts-181b-trade-gap-in-two-months-1507487641
翻訳:長谷川
#バングラデシュ #ニュース#貿易 #収支