【The Daily Star】ロヒンギャの危機は、間もなく解決されなければ、東南アジア全域を襲う可能性がある。そして、中国はこれのすべてにおいて重要なプレーヤーです。中国の利益にも、地域の持続可能な紛争解決をもたらすことは、時間を失うことなく行われている。
ARSAの抵抗が勢いを増し、国際テロ組織と結びつくと、この地域では急進的な脅威が生じるだろう。ミャンマーと中国の両方に対する長期のゲリラ戦争を維持するには、困難な山岳地帯と森林地帯が最も適しており、それは耐えるには非常にコストがかかる。著名な軍将軍は、暴力団を中和するための軍事的解決策はないと認めている。それらを引き起こす根深い問題に取り組まなければならない。
過去がいかなる参考文献であっても、ラジカル化の原因を無視すれば、アフガニスタン、イラク、中東の紛争が加速している。 9/11以降、西側諸国は不平と不公平に取り組む代わりに、反乱を鎮圧するために戦争に対する恐怖と呼ばれる軍事戦略を実行した。数十億ドルを費やしても、戦略は失敗した。それ以来、テロリズムは多くの国境を越えています。
チュニジアは、紛争解決が、過激化と暴力に対して最も強力な抑止力であることを証明した。これまでに紛争していたグループが一緒に集まり、機能している民主主義を確立すると、偏向し対立する社会はより多元的で寛容になった。近隣のネパールの事例は、建設的なプロセスの例であり、1990年代にはエルサルバドルもそうである。バルカン半島にも同様の話があります。
中国はこの混乱の中で最大の利害関係者です。急進的な地域は、中国のBelt and Road Initiative（BRI）の主要な障害物であり、中東およびアフリカからの中国の輸入量の80％を保有するガス石油パイプラインを維持することになるだろう。
平和で安定した地域のためには、包括的なアプローチが不足していることはありません。つまり、ミャンマーは、国際社会の監督の下で、権利と尊厳を尊重しながら、完全な市民権の地位を与え、ロヒンギャスを取り戻すべきである。 Rohingyasはリハビリを受ける必要があり、家の再建と生活の回復が必要です。
いくつかの孤立したテロ攻撃は、人道に対する罪を犯し、ロヒンギャ全体の民族浄化のキャンペーンを展開するための弁解として使用された。衛星写真は、Rakhineの多くの地域が灰に燃えていることを確認しています。数え切れないほどのRohingyasは、自分が持っているすべてを失ってしまった拷問と迫害の恐ろしい話、家族の目の前で殺害された家族、そして母親の前で火事に投げ込まれた赤ちゃんたちは、広大な難民キャンプの一端から反撃した。
この危機は、中国や他の国々の指導者たちが長い間来てくれることになるだろう。中国の政策立案者にも、最新の国連の評価によれば、約100万人の難民が貧しい国であるバングラデシュでは悲惨な状況に暮らしており、責任を持って行動しなければならない。
振り返ってみると、中国のガス油パイプラインプロジェクト（ロシアから雲南省への中国のパイプラインプロジェクト）によってロヒヤヤを含むラキン族の住民が被害を明らかにしたとき、中国は地元住民に対し、中国のパイプラインプロジェクト別のことが判明したかもしれません。ラッカイン居住者への補償は、遠く離れたマラッカ海峡と危険な南シナ海を経由する代わりに、ラッキーネを経由してガスと石油を取り入れることによって、中国が毎年受け取る巨大な利益のごくわずかなものに過ぎなかったであろう。
安定して開発されたラカインは、中国が不可欠かつ支配的な選手のままであろう地域発展のより大きなビジョンを表明するのに資するだろう。仲間同士が勝ち取る可能性が芽に詰まった。今や、巨大な人道危機の形で高価な泥沼が浮上しています。
それはどれくらいの費用がかかりますか？中国は答えを探すために遠くに行く必要はない。ベトナムの話は十分です。 50年以上前、アメリカが第2次世界大戦後のベトナムのインフラストラクチャー（アメリカの同盟国）の建設を支援するために5億米ドルを費やし、ベトナムが直面していた経済危機に対処するならば、専門家当時ベトナムに駐留していたアメリカ人の役人であり、ホーチミン自身がその時にアメリカと協力したいと思っていたので、ベトナム戦争全体が回避されていた可能性があります。 1920年代のウッドロー・ウィルソン大統領と1940年代のフランクリン・D・ルーズベルト大統領の両方が提唱した、平和で進歩的な世界を築くための道を歩み、偏見の道を歩み始めたアメリカの指導者たちは、シニシズム、軍事対立。既得権益、軍事産業複合体、恐怖心を使った新保守主義者たちの積極的な説得は、超大国の意思決定過程を脱線させるのに役立った。その結果、約55,000人のアメリカ人の命を奪った無益な戦争は、その地域の100万人以上を殺した。また、アメリカの納税者には、援助を与えるために与えられた貧弱な5億ドルの2,000倍（2011年の1兆ドルの評価）ベトナム。当時、この金額で得られた信託と政治資本は、世界でアメリカの地位を新たに高め、時代のパラダイムシフトをもたらしました。 1950年代初頭には、絶好の機会が浪費されました。使用されると、ずっと早く冷戦が終結する可能性がありました。さらに、米国が後に支払った価格の一部で外交政策目標の多くを達成できたかもしれない。
これは、原則から逸脱し、国民の苦しみを無視し、軍事力がすべてを修正しようとしていると傲慢にするための価格です。中国とミャンマーは今日、アメリカの大失敗から学ぶべきことがたくさんある。
Ruby Amatullaは、米国に拠点を置く平和、司法と進歩のイスラム教徒のイニシアティブディレクター、バングラデシュに本拠を置くグッドガバナンスの女性です。
Bangladesh News/The Daily Star 20171031
http://www.thedailystar.net/opinion/global-affairs/prolonging-the-rohingya-crisis-will-work-chinas-disadvantage-1483957
関連
