[The Daily Star]1年が経過したにもかかわらず、ガイバンダ(Gaibandha)県ゴビンダゴンジ(Gobindaganj)郡にあるSahebganj-Bagdaのサトウキビ農場の土地から追放されたサンタル族は、まだ補償されていませんでした。
むしろ、彼らの多くは、訴訟が提起されたときに逮捕される恐れがあります。
近所を訪れたこの特派員は、追放されたサンタル族のほとんどが、彼らが約1年前に建てたシャンティにまだ住んでいたことに気づいた。彼らの子供たちは、Rangpur Sugar Millsの当局が彼らの学校を支配していたので、遊んでいる時間を過ごしていました。
11月6日、Santal、Rangpur Sugar Millsの職員と警察との間で三者衝突が起こり、Santal人3人が死亡し、残りの20人が警察官9人を含む負傷者となった。
負傷者の多くはまだ苦しんでいる。被害者は、政府から約束された報酬は得られなかったと主張した。
ジャイプール・パラ・ビレッジのトーマス・ヘムブロム氏は、デイリー・スターに対し、自宅を怒らせて「土地」から追い出した33人に対して、警察は被告人のうちの1人だけを逮捕するとした。
警察は、事件の訴状を提出する予定だったが、トーマス氏は事件の原告であると付け加えた。
Madarpur村のBodhni Hadza（65歳）は、ゴム弾丸が頭を打つと語った。
政府からの報酬と助けを実際には望んでおらず、先祖の土地を取り戻すだけだと付け加えた。
Joypur Para村のFulmoni Murmu（63歳）は、11月6日の事件で、右手と腹部に撃たれたと語った。
村のSantal人のDizen Tuduさん（42歳）は、ゴムの弾丸が左目に当たって視力を失いました。 「仕事をすることができないので、私の妻は私の家族を養うのに十分な収入を得るために働くために、遠くまで旅行しなければなりません」
弾丸が両脚に当たったとき、別のSantal男Bimal Kisku（35歳）が激しく負傷した。
「私は私の家族の唯一の賢者だが、もう歩くことはできない。だから、私の子供はほとんどの時間が空腹になる必要があります "と彼は言った。
Joypur Para村のSantal男の55歳のHopna Murmuも、左胸と左手の弾丸で殴られた。彼は怪我から回復したが、左腕が部分的に麻痺した、と彼は言った。
"私は左腕を動かすことはできません。だから、私は片手で作業しなければならない」と同氏は語った。
Santalsは、多くの地元住民が11月6日の事件の後にそれを採用することに興味がないと主張した。
事件の後、追放されたサンタは近くのジャイプール・パラとマダルプールの村に移動し、シャンティに住み始めました。
彼らのリハビリについては、Gobindaganj Upazila Nirbahi役員Shilabrata Karmakarは、Fulhar村の300人のSantal家族をリハビリする計画が進められていると述べた。
土壌充填作業はすでに完了しており、2ヶ月以内に家屋が手渡されることが期待された。
検察当局は11月6日の事件に関連して提起された事件を調査することを任されているが、地方警察は事件の前後に起訴された事件を調査している、とGaibandha警察のMashruqure Rahman Khaled監督は述べた。
Bangladesh News/The Daily Star 20171106
http://www.thedailystar.net/backpage/eviction-gaibandha-santals-year-yet-no-hint-redress-1486837
関連
