[The Daily Star]丘陵地帯の木々にぶら下がっている甘くて丸いマンダリンは、通常、その地域の農家に多くの喜びをもたらします。
ジューシーな柑橘類の果物は、農家が高さ6フィートまで生長する樹木にはしごを支え、枝は手やナイフで薄くされている地域で、早い冬の果物として年に1回収穫されます。
しかし、果実が熟成前であっても枝から落ちて、巨額の損失につながるため、今年は農家に困惑しているとは考えにくい状況です。農家は、この奇妙な現象が過去数年間と比較して気温の上昇と霧の欠如に起因すると考えることができます。
Sreemangal気象監視局の気象学者Anisur Rahmanは、昨年10月1日から10月11日までの平均気温は摂氏23.6度だったが、今年も同じ気温で24度に上昇したと語った。
「果実が成熟する前にも落ちているので、私は莫大な損失を被っている」とJuri upazila下のSuknachhera村に住むマンダリンのAbdus Sahid氏は語った。彼は1エーカーの土地でマンダリンを栽培し、昨シーズンは55,000タイタンで生産しました。しかし、今シーズンは売上高が3万TKに落ちました。
JuriのKochurgul村のもう一人の農家、Farid Uddinは、その果実は典型的な明るいオレンジ色に成熟していないと語った。 「色が少し色あせして味が苦く、独特の甘さが欠けている」
栽培者は、既に肥料に費やした投資を回収し、労働者の盗難や賃金が植物が脱水され、昆虫がないことを確認するために柵をつけていることを懸念しています。
Suknachheraのマンダリントレーダー、Azir Uddinは、この地域の麓から25年間、果物を卸売しています。
マンダリンの農業は、通常、他の多くの作物よりも利益が高い。栄養価の高いスナック食品は、剥がれやすいので国内外の消費者に人気があります。
「昨年、Tk 12-15のマンダリンを販売しました。しかし、今年は、品質が悪いためにTk 7-9だけを販売しました。
降雨量の増加は、その木が昆虫の攻撃を受けやすい傾向にあるため、その障害の一部を果たしました。
農業関係者によると、アタザラには6つの組合に415のマンダリン果樹園があり、約93ヘクタールの丘陵地帯を占めています。 upazilaの総生産量は2014年〜1515年の145トンから2015年〜16年の300トンに増加した。
しかし、今年は利回りが低下する可能性がある、と付け加えた。
KulauraのMahfuz Shakilは最近、地元のプランテーションから数十種類のマンダリンを購入しました。最初は、栽培者がバスケットでマンダリンを集め、輸送の準備が整ったケースに入れることに興奮していました。しかし、後で彼は2週間後でさえ未熟で苦い果実を消費することができませんでした。
Juri upazilaの農夫であるDebol Sarkarは、マンダリンは日陰でよく咲き、プランテーションは高温に苦しんでいると語った。 "果実は直射日光のために収縮しているようです。"
Sylhet農業大学の農業林業および環境科学部門のMd Sharaf Uddin博士は、マンダリン栽培に向かう農民の無関心の理由は不利な気象条件であると述べた。
Bangladesh News/The Daily Star 20171106
http://www.thedailystar.net/backpage/mandarin-farmers-warm-weather-hits-them-hard-1486864
関連
