エジプトのシシ、大統領任期延長を禁じる

[The Daily Star]エジプトのアブデル・ファッタ・シシ(Abdel Fattah al-Sisi)大統領は、来年の選挙が行われ、2022年にCNBCとのインタビューで再び執行されることはないと述べ、任期を延長する憲法改正を却下した。

Sisiは元軍事長官で、2013年に彼のイスラム教徒の前任者を倒し、1年後に選挙で勝った。

国会議員を含む彼の支持者の中には、選挙間の時間を延長し、4年間の2年間の制限を解除することによって、シシの長年の就任を許可したいと考えている。

しかしシシ氏は、2018年3月または4月に予定されている選挙が行われ、憲法改正を求めないと述べた。

Sisiは彼が再び走るとは言っていないが、元野戦選手は何の重大な野党も存在しないときに別の地滑りで立ち上がることが予想される。

「私は4年の任期を2年間保ち、それを変更しない」と同氏は米国の放送局に語った。

「私はこの時期に憲法改正が行われるわけではない」と付け加えた。

シシは2014年の選挙で投票の約97%を獲得した。彼の唯一の相手ハムディン・サバヒは、損なわれた投票よりも少ない票を受け取った。

大統領は多くのエジプト人の間で人気があり、エジプト人は、経済を打ち負かす騒ぎを長年続けてきたため、国が堅い手を必要としていると言う。

しかし、イスラム教徒と世俗的な反対派に対する弾圧と、異議を鎮めるための抑圧的な措置が増えていると指摘している。

これまでのところ、弁護士で反対派のKhaled Aliという1人の唯一の相手が、2018年選挙の候補者を発表しました。

サウジアラビアに2つの紅海島を渡す非人道的な政府の取り引きに挑戦したアリは、イスラム教徒のモハメド・モルシ大統領に権力をもたらした2012年の選挙に出馬した。

彼は投票の1%未満を受け取った。


Bangladesh News/The Daily Star 20171108
http://www.thedailystar.net/backpage/egypts-sisi-rules-out-extending-presidential-term-1487950