スペインとの一体化を強調

スペインとの一体化を強調
[The Daily Star]カタルーニャ出身の指導者カルルス・プジデモンドは、昨日、スペインの他の自立政党との選挙協定条項に同意するまでに数時間もかかっていたため、

プジデモンドは、スペインの中央政府が分離独立政権を解散し、カタロニアの議会を解散し、12月21日にその地域で選挙を呼びかけた後、ベルギーで自ら追放された亡命者に入った。

マドリードはまた、反乱を含む容疑で逮捕令状を発出したが、ブリュッセルの裁判所は月曜日、ベルギーでは自由裁量で拘禁されるべきかどうか決定するまで拘束される可能性があるとの判決を下した。

独立運動は、40年前の民主化への復帰以来、最悪の政治危機に陥り、カタルーニャにおける反スペイン感情や他の国家主義傾向に燃料を供給し、国を深く分裂させた。

自立党は、12月の投票が事実上の独立国民投票になることを望んでおり、プジデモンドのPDeCATとOriol Junquerasが率いるERC党は、週末にそれを合算したチケットで争うかもしれないと述べた。

しかし、彼らは昨日の終わりまでにどんな同盟も登録しなければならず、時間の違いを橋渡しする見通しはスリムに見えた。

Sergi SabriaのERC広報担当者は、党がPDeCATとの連立を排除しなかったが、12月の投票に賛成するかどうかまだ決定していない反資本主義のCUPを含む他の政党が参加した場合にのみ同意すると述べた。

世論調査では、分離主義政党が、カタロニア議会でスリムな多数決をまとめるのに十分な票を獲得することを示唆している。一緒に走ることは成功のチャンスを増やすでしょう。


Bangladesh News/The Daily Star 20171108
http://www.thedailystar.net/world/europe/ex-catalan-leader-urges-unity-against-spain-1488085