編集者注:ありがとう

[The Daily Star]デイリースターは新聞とその編集者であり、2年連続で「ジャーナリズム」カテゴリーで最高の納税者賞を受賞している。これは、妹の出版物Prothom Aloとその編集者、Matiur Ra​​hmanの場合もそうです。当社の所有する各社であるThe Mediaworld LtdとMediastarにも最高の納税者賞が与えられています。物語はそこで終わらない。 Transcomが所有し、管理している当社のプリンターであるTranscraft Ltdは、そのカテゴリーで最高の納税者賞を受賞しました。その所有者、Latifur Ra​​hmanとその家族は有名な「Tax Bahadur」賞を授与されました。

この機会に、私たちは読者、広告主、後援者に感謝したいと思いますが、私たちがどこにいるのかわからなかったのです。この賞を紹介してくれた政府、財務省、とりわけNBRにも感謝しています。これは、私たちのジャーナリズムだけでなく、財務慣行も遵守していることを読者と国民に示す機会を提供しました最高の倫理基準へ

デイリースターの全仲間を代表して編集者と出版社として私は、出版の初日以来、厳しい財政規律と最高水準を主張した取締役会に感謝の念を表明したいと考えていますとりわけ政府にすべての税金を支払うという厳格な努力をしている。紙だけでなく、すべての職員の所得税の賃金は、賃金委員会が定めたように、紙によって支払われます。

すべてのメディア・ハウスの生命線である「信頼」と「信頼性」は決して要求されることはありませんが、獲得されなければならないという確信がありました。両方を獲得する唯一の方法は倫理的なジャーナリズムを実践することだけでなく、私たちの財務実務については、きれいで透明なものにすることです。

もしかすると、私たちは自分自身について話すことはほとんどありません。読者の耽溺を求めて、私たちは今日そうするつもりですが、ちょっとだけ言います。私たちの流通統計は、政府広告のより高い金利とより大きなシェアを請求するために人工的に "パッディング"されたことはなく、政府の歳入を奪うために巧みに改造された収入もなかった。問題に対して厳しい立場をとったときに、所得税ファイルが求められ、何度も何度も繰り返し調査されたことは珍しくありません。昨日の賞は、我々がそのような精査のすべてのテストを立っていたことを示しています。

我々は、表現の自由と倫理的なジャーナリズムの前提条件として財務的な確信を考慮する。私たちが「きれい」でないならば、どうすれば自由に、恐れなく書くことができますか?私たちが他人からの誠実さと透明性を要求し、それを自分で練習しないように求めるとき、読者はなぜ私たちを信じるべきですか?私たちは正直はパッケージではなく部品で来なければならないことを自明にしています。正直言って、ジャーナリズムと私たち自身の管理という、私たちがしているすべてのことに正直でなければなりません。

読者と広告主を求めて、私たちが今後もモデルジャーナリストや財務主体であり続けるという確約を支持し続け、メディアにこの賞を導入したことに対する政府の感謝をもう一度覚えています。


Bangladesh News/The Daily Star 20171109
http://www.thedailystar.net/backpage/editors-note-thank-you-1488481