[The Daily Star]リシパラでは、少なくとも一部のメンバーが竹製品を作っていなければ、家族はほとんど家族ではありません。朝から晩まで、一年を通して、JessoreのMonirampur upazilaのKishimnagar組合のItyah村の区域は、働いている約200の家族の職人と忙しいです。 Dali、topa、khalai、kula：すべての種類のトレイとバスケットは、家庭や農業用に作られています。伝統的なコテージ業界は、多くの世代にまたがっています。
「私の両親は竹と杖で働いていました」とスリディパククマルは言います。 「私の妻と娘を含め、私たちの家族には今も同じことをする5人の人がいます。プラスチック製品やアルミニウム製品との競争のために、竹製品の需要は少し減りましたが、地域全体で野菜、米、魚の栽培が急増しているため、農業用に設計された船の需要は増加しています。
ピーク時の釣りシーズンは、魚のバスケットの販売が堅調なときに特に忙しいです。それから、村人は市場に出すために商品を取る必要はほとんどありません。バイヤーは彼らの目の前で定期的に到着します。
Sri Dipak氏は次のように述べています。「完成品の販売価格がペースを上回っているため、大きな弊害はありませんでした。
「私は竹を夫の目の前から見ることを学んだ」と地元の他の人、マムタ・ラニは語る。 "私の父の家でも、彼らはそれをしますが、結婚前に私は学ばなかった。最初は、終わりまでに手足が腫れてしまいましたが、もう問題にはなりません。基本的な結婚式のトレイに竹のTk 1.5の費用がかかるようにするには、それはTk 6の周りに販売されています。
伝統工芸は生活だけではありません。社会活動でもあります。住民はしばしば竹の細工と製織をしながら日陰に座ります。彼らはチャットしたり、テレビを見たり、携帯電話で曲を聴いたりします。家族全員が頻繁に参加し、学校から帰宅したときに熱心に参加する若者たちが参加します。さらに、竹の職人が彼らの祖先への感情的なリンクであることは驚くべきことではありません。
「リシパラのすべての家族は、暮らしのために竹の生産に頼っていました」とキシュマルナガル会長、GMアハド・アリ氏は言う。 「誰もアイドル状態になることはほとんどありません。しかし、業界には資本が欠けている。政府が地方銀行を通じた小口融資を進めれば、さらに良い結果が得られるだろう。すでに多くの家族が竹を作ることにより、日々自給自足しています。
Bangladesh News/The Daily Star 20171109
http://www.thedailystar.net/country/age-old-bamboo-artisanship-tradition-lives-1488394
関連
