[The Daily Star]米国とバングラデシュの洪水被災者のための資金を調達するために、11月5日に米国のカンザス州で福利祭のイベントが開催されました。 2つのダンスドラマ、 "黄色の壁紙"と "チャンドリカ"は、 "ボーン・イコール"というタイトルのショーで、この街の宝石劇場で発表されました。このイベントのチーフ・イニシアターは、City in Motion School of DanceとSibghat Khanでした。
Rabindranath Tagoreによって書かれたダンスドラマ「Chandalika」は、バングラデシュのマニプリーダンサーRafia Rasuが振付を受け、イベントで発表されました。物語は人間性とその矛盾した状況の複雑さを中心に展開しています。生産は人を集めて人生を大切にし、人類の間の分裂を忘れることです。アメリカの中心では、ダンスドラマは従来のプレゼンテーションではなく、異なる文脈の枠組みで提示されました。カンザスシティのキャストメンバーの多様なグループが、この独占的なダンスドラマを発表しました。
このユニークなイベントを生み出すために、カンザスシティの周辺地域から人々が集まった。このイベントは、ダンスとドラマの芸術性を通じ、毎日の闘いと社会的規範を明らかにしています。
シャーロット・パーキンス・ギルマン（Charlotte Perkins Gilman）とクリスタル・ブライアン（Krystal Bryan）が振り付けた「The Yellow Wallpaper」は、世紀アメリカ。
ユニバーサルダンスの言語を使って、同じ言語を話し、同じ文化を共有するすべての人に、「生まれながらの生まれ」のメッセージが伝わりました。様々な民族、文化、背景、オリエンテーションの様々な非伝統的なキャストメンバーがチームとして一緒に働き、正しい方法でタゴールの作品を展示しました。バングレーの文化と伝統を念頭に置いて、衣装、装飾品、舞台設備を準備しました。バングラデシュのダンスドラマがアメリカの主流のイベントの中で一般的には表示されないため、バングラデシュとタゴールの仕事について初めて知り合った多くの非ベンガル人アーティストの学習体験でした。活発なリズムのダンスモニュメント、Manipuri 'Baklai'の素足と膝の仕事、足首の鐘、そして卓越した照明が観客の間で息をのむ瞬間を作り出しました。それは古代の農村の魅惑的な土地に彼らを連れて行った。
Chandalikaとしての14歳のダンサーRaia Khanと、AnandaとしてのBeng Hoang以外の芸術家Bao Hoangは、 "Chandalika"の中心的な役目で例外的に演奏しました。プロダクションの音楽はAsha Audio、ステージマネージャーはCrystal Crowley、ステージセットアップはSibghat KhanとJavaria Ahmadが担当しました。アレキサンダー・ウェバー・カミン、ティム・ラムサワー、アディヤン・ホセイン、サキフ・イスラム、リー・ウィルツェフスキー、ハダッサ・ウィルツェフスキーなどが、村のシーンで他のキャラクターを演じていた。
Bangladesh News/The Daily Star 20171109
http://www.thedailystar.net/arts-entertainment/event/chandalika-staged-usa-aid-bangladeshi-flood-victims-1488262
関連
