[The Daily Star]トレーダーらは、ディナジプール(Dinajpur)県の運送労働者による無期限のストライキが昨日3日目に入ったため、深刻な懸念を表明した。
地元の人々によると、ストライキのために通常の生活は地区で完全に停止したままだったという。
地区全体では、通勤者が昨日の朝からストライキを強化したため、乗用車、マイクロバス、自動人力車が出動していないため、通勤者は非常に苦しんだ。
水曜日の夜、Hajee Danesh科学技術大学（HSTU）の学生が10人の負傷者を残した交通労働者との衝突の後、大学の前で2本のバスを発射した後、Dinajpurの運輸労働組合と道路運送事業者グループがストライキと呼ばれた。
ThakurgaonとPanchagarhの道路輸送は、両地区のDinajpur行きのバスが乗り継ぎできないため、麻痺したままであった。
危険な人生では、Dinajpur Government College交差点とPhulbari Bus Standに集まった何百人もの人々が、浅い三輪車、バッテリー駆動のイージーバイク、バスなしで目的地に行くためのバンで走っています。
Dinajpur SadarのPanchbari地区のKurban Ali氏は、「この寒い寒さの中で、ストライキのために子供と高齢者が最悪の被害者である」と語った。
55歳の男性は、Dinajpurから約40km離れたPhulbari upazilaへ行くために自転車で移動していました。
「私はTk40をバス料金として支払うが、イージーバイクの運転手は二倍の料金を請求している。
Dinajpur鉄道駅は、状況のために乗客の異常な混雑を見ている。写真：スター
農民は毎日巨大な量の冬野菜が他の地区に送られているが、輸送ストライキのためにDinajpurでトラックが孤立していると語った。
「ストライキのために財政的な損失を被っている」と、Ghoraghat upazilaのAzizul Islamは語った。
一方、DinajpurのHakimpur upazilaにあるPanama Hili Port Link Ltdには、玉ねぎや米などの輸入品が大量に詰め込まれているため、トレーダーは他の地区に送ることができない。
さらに、港湾は輸入品を収容するための問題に直面している。
ヒラリー港の輸入業者であるHarun-ur-Rashidは、不定期の輸送ストライキが直ちに撤回されなければ輸入を停止しなければならないと述べた。
Bangladesh News/The Daily Star 20171126
http://www.thedailystar.net/country/traders-worried-dinajpur-transport-strike-continues-1496611
関連
