[The Daily Star]ベンジャミン・ネタニヤフ（Benjamin Netanyahu）連邦政府のイスラエル首相の超正統派大臣は、昨日、ユダヤ教の安息日である安息日の仕事に関する論争を終えた。
しかし、ヤコフ・リッツマン保健相のスポークスマンは、ユダヤ人ユダヤ教のユダヤ人党は、現時点でネタニヤフの過半数の議会過半数を残して、「この段階で」与党同盟に残るとAFPに語った。
同様の紛争が過去にイスラエルの連立危機を引き起こしたが、ネタニヤフ氏は、さらなる落下を防ぐ方法を模索していたと伝えられていた。
リツズマンは、辞任状を書いた書簡をAFPに送った。「私は首相として首相職を辞任した。
「この決定は、イスラエル鉄道による安息日に行われた公共事業に続く」と付け加えた。
"私は、安息日であるユダヤ人の永遠の価値の一つへの深刻な害に対する閣僚の責任を負うことはできません。"
右派リクード党のネタニヤフ首相は、リッツマンの決定を後悔し、新鮮な選挙を求めないようにと訴えた。
「リクードが率いる国家政府はイスラエル共和国のために最高だ」と彼は閣僚会議の初めに述べた。
「連立の各加盟国は、継続的存在に関心があると思うが、私は思っていない。
Litzmanは彼の議席を議会に残す。
この紛争は鉄道整備作業を通じたものであり、列車が運行されていない安息日の旅行者には邪魔になることはありません。
全国の鉄道会社は、公安のために、また道路の渋滞を避けるために、安息日の仕事の一部が必要だと述べています。
Litzmanはそれが間違っていると言います。
「イスラエルの鉄道は最近、安息日に国家の維持管理日を迎えた」と述べ、イスラエル軍のラジオに、辞表を官房長官に渡した。
Bangladesh News/The Daily Star 20171127
http://www.thedailystar.net/backpage/israeli-minister-quits-over-sabbath-row-1496932
関連
