【Financial Express】バングラデシュの都市部に暮らす54%以上の女性が暴力にさらされている。木曜日、アクションエイドの調査が明らかにした。 "都市は誰のもの"と名付けられた調査は、16日間の"ジェンダーに基づく暴力キャンペーン"活動の一環として行われた。 全回答者のうち65％が警察は被告人ではなく被害者を非難したと答えた。また、57%が警察などの法執行機関は苦情を真剣に受け止めないと思っている。 調査はバングラデシュ国内7管区の都市部に住む1200人のバングラデシュ人女性を対象に行われた。 Bangladesh News/Financial Express Nov 30 2017 http://thefinancialexpress.com.bd/national/54pc-women-living-in-urban-areas-face-violence-study-1512035229 翻訳：吉本 #バングラデシュ #ニュース #ジェンダー #女性 #暴力