[The Daily Star]「ミャンマーとのロヒンギャの安全な帰国について、二国間の交渉を続けている中で、私はハンセン大統領に、危機に対する耐久性のある解決策の支持を要請した」と述べた。
閣僚は、平和宮殿での両国間の公式会談がUNBに報告された後、彼女のカンボジア人との共同記者会見でこれを述べた。
一方、両国は、観光、農業、民間航空、ICT、技術教育の分野での協力を強化することを目指して、1つの合意と9のモUを含む10の文書に昨日署名した。
2人のPMは、同じ会場に関係する閣僚と高官からの文書の署名を目撃した。
ハシナは、地域が直面しているいくつかの安全保障上の課題について議論し、テロと過激主義との共通の決意を表明したと述べた。
「我々はまた、地域の平和と安定を脅かすロヒンギャの危機についても議論してきた。バングラデシュは、100万人以上のロヒンギャを避難させ続けています。うち約7人のラフはミャンマーで虐殺され、最近バングラデシュに避難した。
カンボジアは、バングラデシュの近距離地域としてカンボジアを説明し、両国は平和、安全保障、開発を促進するための共通の志向を共有していると述べた。 "我々は、ARF、ASEM、ACD、国連を含む多くの地域および世界のフォーラムで密接に協力している。
彼女はカンボジアへの彼女の訪問がフン セン首相として非常に有益であり、彼女は両国関係を新しい高さにとどめることにコミットしたままであると言いました。
バングラデシュは、来年、ダッカで2人の外相が首席代表を務める第1回共同委員会を開催することを提案したと述べた。
バングラデシュとカンボジアはまた、互いの首都で居住外交ミッションを開くための提案を検討していた、と彼女は付け加えた。
彼女はBangaleeとクメール諸国が古代の文化的なつながり、サンスクリット語とパリに触発された脚本、そして4月の共通の新年を共有していると語った。
彼女はハン・セン（フン セン）が自国の堅実な成長と発展のために賞賛した。
カンボジアのPMは、二国間の会談でロヒンギャ問題について話し合ったと述べた。
「バングラデシュは強制的に避難したロヒンギャをミャンマーから避難させることに非常に感謝している。バングラデシュは1億6000万人以上の人口を抱えていますが、難民問題を肩代わりしました。
ハンセンはまた、バングラデシュとミャンマーがミャンマーへの難民の安全な帰還のために円滑に協力することを期待している。
カンボジアの午後には、バングラデシュからアセアンのセクター別対話パートナーとしての要求を支持し、目標を達成するために努力すると述べた。
また、シェイク・ハシナ首相の二度目の公式訪問により、両国の二国間関係がさらに強化されると述べた。
彼にバングラデシュを訪問するよう呼びかけたハシナに対する感謝の気持ちを表明し、彼は喜んで招待状を受け入れたと述べた。
カンボジアのフン・セーン首相は、昨日、バングラデシュのカウンターパートを「姉妹」として扱い、BSSを報告している。
カンボジア首相は、昨日、両国の二国間会談が終わったとき、シェイク・ハシナ首相を姉妹として演説した」とシャヒドル・ハーク外相は、平和宮で会談した後、記者団に対し語った。
「あなたはバングラデシュの首相だけでなく、私の妹でもあります。そういうわけで、私はあなたを妹のようにお話しました」と、外務次官はカンボジアのPMに言いました。
Shahidul氏は、バングラデシュの午後もフン センを「兄弟」として扱ったと述べた。同代表は、2つのアジア諸国との特別な関係を示したと付け加えた。
カンボジア王ノロドム・シアモニー（ノロドム Sihamoni）は、昨日、自国とバングラデシュの間の既存の二国間関係に満足感を表明した。
シェフ・ハシナ首相がプノンペンの王宮で会った時、王はコメントした。
会談後の記者会見で、イササル・カリム首相の報道官は、ハシナ氏は宮殿で皇太子を受け入れたと語った。
会談では、カンボジアの王と午後は、相互利益の問題について話し合った。
ハシナはカンボジアの王にバングラデシュを訪問するよう招いた。
ボンゴボンドゥの弟シェイク レハナ、ラシェド カーン メノン民間航空観光大臣、ICT ジュナイド・アーメド・パラク国務大臣などが参加した。
ハシナはその後、カンボジアのセイチョフ大統領と国会議長のヘン・サムリンと会談した。
アジアの国への彼女の3日間の訪問を包括する、PMは今日の午後に家に帰る予定です。
Bangladesh News/The Daily Star 20171205
http://www.thedailystar.net/frontpage/resolving-rohingya-crisis-hasina-seeks-support-cambodia-1500241
関連
