“沈黙を破った人たち”

[The Daily Star]タイム・マガジンは、セクシュアル・ハラスメントと暴行に対する意識を高めることを目的とした社会運動を、

「これは何十年にもわたって最も急速に変化してきた社会変化であり、何百人もの女性たちや個々の物語を伝えるために前進した何人かの男性による個別の勇気で始まりました」エドワード・タイム編集長フェルセントハルは、NBC ニュースに、彼らを「沈黙遮断器」と呼んだ。

この認識は、米国の政治、メディア、娯楽の中で最も有名な男性のいくつかを対象とした、性的違法行為の一般的な疑惑の波の中で、複数の発砲と捜査につながっている。

より多くの人々が告発を公開するにつれて、他の個人もハッシュタグを使用してソーシャルメディアプラットフォーム上の投稿で暴力や嫌がらせの話を共有しました

ハッシュタグを作成したタラナ・バーク氏は、「世界を変えるものを想像することはできなかった。コミュニティを変えようとしていた」とNBCに語った。 「これはほんの始まりです。ただの一瞬ではなく、動きです。今、仕事は本当に始まります。」同氏は、2016年のタイム・オブ・ザ・イヤーだったドナルド・トランプ大統領が今年初の準優勝を飾り、続いて中国のザン・ジンピン大統領が続いたと指摘した。


Bangladesh News/The Daily Star 20171207
http://www.thedailystar.net/world/north-america/time-honours-abuse-silence-breakers-1501474