[The Daily Star]第11回WTO閣僚会議（WTO MC11）は、12月10日〜13日にアルゼンチンのブエノスアイレスで開催される予定です。バングラデシュのますますグローバル化している経済にとって、WTOと多国間貿易体制の機能、規則、規律、規律、柔軟性、逸脱は、貿易関連の利益を保護し、確保する上で依然として重要である。
知られているように、MC11への立ち上げでのジュネーブの発展は、主要プレーヤーがテーブル上の議題の大部分に同意できないことから、むしろ落胆している。それにもかかわらず、多くの問題に関する審議は、WTOのロベルト・アゼヴェド理事長が任命した5名のファシリテーターの指導のもとに行われる。議論は3つのタイプの問題に焦点を当てる：（a）進行中のWTO交渉アジェンダ、 （b）組込議題; （c）新しい問題。ファシリテーターは、5つの広範なアジェンダに集約された広範な分野に関する議論を行う予定である。 （b）開発; （c）ルール。 （d）eコマース; （e）サービス。バングラデシュは、前述の懸念されているすべての分野における攻撃的で防衛的な利益を持ち、議論の場となるだろう。
2001年にWTOの第4回閣僚会議（MC4）でドーハラウンドが発足したことで、途上国と最貧国（LDC）の間で多くの熱意と熱意が沸き起こったことを思い出してください。この肯定的な感動は、ドーハラウンドアジェンダ（DDA）で掲げられた野望を伝えた「開発ディメンション」から生じました。ケニアのナイロビにある最後のMC10を含め、6人の後続MCの背景には、当初の高い期待が大幅に緩和されていると判断されている。
新しい開発
（a）緩やかな回復：2007〜08年の金融危機以来の世界経済の回復は、世界貿易の年平均成長率がむしろ緩やかであることを反映している危機以前の過去数十年間の傾向の顕著な逆転である世界の国内総生産（GDP）成長率よりも大幅に低い水準であった。 （b）保護主義政策：保護主義政策を追求する多くの先進国側の傾向は、危機後の期間中、内国民待遇と最恵国待遇（MFN）原則その他の規則から逸脱して上昇しているWTO; （c）新発展：ブレクシト、商品市場の不安定性、世界的バリューチェーンの上昇、援助疲労などの新発展は、進化する世界貿易構造における「新しい正常」である。 （d）体系的な問題：WTO交渉の遅れに不満を抱いている多くの国々は、WTOの枠外で多国間交渉を好むようになっている。 シングル 引き受けの原則は疑問視されている。 （e）新たな問題：一部のWTO加盟国は、伝統的な経済問題とともにMC11アジェンダに新しい経済問題を含めることを主張している。一部の国は、漁業補助金、電子商取引分野などの組み込み議題を拡大することを主張している一方で、他の国は新たな問題（投資促進など）の検討を熱望している。バリ閣僚（LDCパッケージが採択されている）とナイロビ閣僚との間には、大部分の開発途上国の利益問題に対処する主要プレーヤーの目に見える食欲はないことは明らかであるメンバーがMC11での議論に乗り出すにつれて、LDCへの関心と関心の問題に取り組む。
LDCに関心のある問題
LDクスとバングラデシュは、グローバルな状況の中で、またWTOにおける進行中の交渉の観点から、次のような展開シナリオを認識する必要がある。 （b）交渉の議題を攻撃的かつ防衛的な観点から評価する。 （c）MC11の議題を考慮して交渉の立場を固め、 （d）連立構築の可能性を含めて、利益を追求する戦略を特定する。現時点では、LDクスは次の3つの問題を検討する必要がある。（i）進行中のWTO交渉アジェンダ。 （ⅱ）組込みのWTOアジェンダ。 （イーイ）新しい問題。
バングラデシュにとって重要な進行中の議題のいくつかは、以下の操作を含む：（a）DF-QF決定（香港におけるMC6決定）。 （b）Sの実装形態
ルールベースの多国間取引制度は相対的に弱い国の利益のためにLDクス間で一般的な合意がなされている。しかし、LDクスは、世界貿易体制がこれらの国々が社会経済的抱負を達成するための助けとなる環境を作り出すための政策スペースと政策の柔軟性を必要としている。バングラデシュにとっては、WTOプロセスに積極的に関わっていることは、世界経済との統合の増加と、経済成長、投資、雇用の促進において貿易が果たしている役割の増大との関連において特に重要である。バングラデシュは、WTOにおける主要なLDCメンバーとして、WTOにおけるLDC成果物が実際に納品されることを確実にする上で重要な役割を担っている。 WTO MC11とMC11での議論の議題の中で、バングラデシュは以下の戦略を追求することを検討するかもしれない。
ドーハ・ラウンドの成果物に重点を置く
ドーハ・ラウンドが放棄される可能性のある懸念と懸念が広がり、いわゆる新しい問題が交渉の議題を徐々に支配することになります。このことを踏まえ、バングラデシュは他のLDクスや途上国のメンバーと一緒に、ドーハ・ラウンドの開発規模を確保し、合意された成果物が提供されることを強く主張すべきである。 MC11は、包括的多角的貿易体制へのWTOのコミットメントを繰り返し述べるべきである。ナイロビ閣僚決定の歴史的な崩壊は修正されるべきである。
LDCに有利な意思決定の実施の確保
バングラデシュは、先のMCの決定、特にDF-QF市場アクセスとその後のLDクスのためのサービス放棄に関するMC決定、TRIPSに関する決定、医薬品、バリLDCパッケージとSの実施
早い収穫
ドーハ・ラウンドは約17年間続いているという事実が残っています。 LDCに有利な決定が下されていますが、大部分はラウンドの成功を条件としています。この観点から、バングラデシュと他のLDCは、LDクスに有利な決定の実施をドーハラウンドの完了から切り離すことを主張すべきである。 DF-QF市場アクセス、原産地規則およびLDCにとって重要なその他の問題に関する決定は、他の問題に関する交渉やドーハラウンドの終了に人道的に関与してはならない。
新しいダイナミクス、新しいプレーヤー、新しい問題
新たなグローバルシナリオは、世界貿易体制のダイナミクス、現代貿易にとって決定的に関係する選手の相対的な強さと課題に関して、急速に変化している。 WTOにおける力の相関は変化している。インドや中国などの国々は、その焦点と優先事項のシフトに伴ってますます重要な役割を果たしています。連合が変わりつつある。グローバルバリューチェーンは世界貿易の不可欠な部分になりつつあります。南南貿易は優勢にある。地域的、準地域的な貿易・経済協力の役割が顕著になってきている。こうしたダイナミクスの変化はすべて、貿易問題をより複雑にしています。これは可変ジオメトリの世界になっています。バングラデシュはこれらの新しいダイナミクスに注意を払う必要があり、必要に応じて、従業員の選択肢と機会を確保しておく必要があります。
新しい問題に取り組んでいる
おそらく、新しい問題に関して、決定を下すか、少なくとも議論することに大きなプッシュがあります。 MC11には、漁業補助金に関する決定（セッションチェアーによってテキストが回覧されている）、少なくとも電子商取引におけるワーキンググループの設立に関する公的株式保有に関するいくつかの進展があると予想される。バングラデシュはこれらの議論に引き続き関与し、Sの形で提案書を提出することによってその利益を保護すべきである
二重同一性を認識している
バングラデシュは、2018年にLDC卒業のために検討され、2024年までに2回の3年ごとのレビューを経て、最終的にグループから卒業する予定である。この背景で、バングラデシュは、LDCとして、中期的には非LDC発展途上国としての役割を果たす。 （a）バングラデシュは、MC11（将来的に卒業予定の他の多くのLDCの支援を動員できなければならない）を強く主張し、支援決定に基づいてLDC卒業を支援する交渉が行われなければならないと強く主張するべきである。 （b）バングラデシュは、LDCだけでなく非LDC開発途上国についてもMC11決定の意味を把握し、必要に応じてこれを考慮して交渉スタンスを較正すべきである。 （c）可能性のある卒業シナリオを背景に、バングラデシュは直ちに必要なだけでなく中期戦略貿易利益にも最適なパートナーシップと連合の構築に努めるべきである。
残りのMC11作業計画に関する議論に従事
MC11の成果に関しては、期待は「現実的」なままでなければならないという一般的な合意があります。これは、MC11で具体的なモダリティと意思決定が想定されていないことを意味します。ドーハの議題が再検討され、ポストブエノスアイレス作業計画が議論され、メンバーによって合意される可能性が高い。バングラデシュは、他のLDCと同様に、MC11交渉中にこれらの議論に積極的に関与するべきである。実装モダリティの特定、S
ムスタフィズル ラハーマンは、政策対話センターの著名な研究員です。
Bangladesh News/The Daily Star 20171210
http://www.thedailystar.net/opinion/economics/bangladeshs-offensive-and-defensive-interests-1502578
関連
