[The Daily Star]アワミ連盟の強硬派と元チッタゴン市長、アブム モヒウッディン チョウドリーが昨日亡くなり、数十年にわたる多彩な政治的キャリアに終止符を打った。
チャタール ビル（チャタールのヒタ、チッタゴンの腐敗）と愛情のこもって、ベテランの政治家は午前3時ごろに私立病院で死亡した。彼は74歳だった。
彼の過ぎ去りは、最後の別れを告げ、最後の敬意を払うために、何十万人もの人々が涙を流して、港町に暗闇の嵐を投げかけています。
ニュースが広がった直後に、アブドル・ハミド大統領とシェイク・ハシナ首相を含むすべての四半期から哀悼の意を表明した。
チッタゴン・アワミ・リーグの大統領だったモヒダディンは、腎臓や心臓の合併症に苦しんでいました。
彼はダッカのスクエア病院から帰宅して2日後、木曜日に私立病院に連れて行き、息子のチャウドゥリー・マヒブル・ハサン・ノーフェル（チョウドリー マヒブル ハサン ヌーフェル）もALの秘書官を務めた。
これに先立ち、11月16日にシンガポールに移送され、11月26日にバングラデシュに戻った。
彼の体は、スホロスホホルのチャシャーヒル邸宅から午後2時30分ごろ、チッタゴン AL事務所に連れて行きました。
彼はラルディグヒ マイダンで名誉の守護を与えられました。
そこにいる群衆は、ラルディージ地方からアンデルキラまでシネマパレス、コトワリ交差点まで広がり、半径約1キロをカバーしました。
彼は後にマグレブの祈りの後、チャシャ・ヒル・ジャメ・モスクでの二回目の葬儀の祈りの後、チャマ・ヒルの家族墓地に埋葬された。
彼は彼の妻と5人の子供たち（2人の息子と3人の娘）と、親戚と夫の死を弔うためのホストの後ろに残しました。彼の妻ハシナ・モヒダインは、チッタゴンのモヒラ・アワミ連盟会長を務めています。
ジャチヤ サングサドスピーカー、スヒリン スハーミン クハウドフルー、トファイル アーメド商務長官、アミール ホサイン アム産業大臣、モティア チョウドリー農業大臣、モハメド・ナシム保健相、ラシェド カーン メノン民間航空大臣、AKM モザメル ホック解放科学大臣、ヤフェシュ オスマン 文化科学技術大臣AQMバドルードーダ チョウドリー大統領は、彼の死を悼んだ。
光り輝く政治家
モヒウッディンは1994年にチッタゴン シティ株式会社の市長に就任し、2010年にはBNP候補Mマンジュール アラムによって敗北する直前に17年間オフィスを務めました。
彼は2006年にチッタゴン市のALの社長に就任しました。その前に、彼は20年以上にわたって同じ部門の事務総長でした。
モヒウッディンは有名な家族のチッタゴンのラオザン ウパジラのゴヒラ村で1944年12月1日に生まれました。彼の父親は、ホーメン・アメン・チョードゥーリー、鉄道役人、母親ベドウラ ベグムでした。
1962年に彼のSSCの後、彼はチッタゴン市立大学に入学したが、同じ年にチッタゴン工科大学に移った。彼はジャーナリストのムアゼム ハックが書いた伝記によれば、キャンパスで活発な政治に関与しているため、研究所から追放され、2014年に出版された。
彼は最終的にチッタゴンシティカレッジからそれぞれ1965年と1967年にHSCと卒業しました。彼は後に、チッタゴン大学の修士号でイスラム史と文化に入学したが、中退した。
彼は大学時代から政治に入っていて、その後、ALリーダーのザフール アーメド チョウドリーによってすぐに発見された。
1968年から1969年にかけてチッタゴンチャトララリーグの事務総長を務めた。
1971年3月1日、モハウディンはソルコドリオ・チャトラ・サンララム・パリシッドの指導者と協力して、チッタゴンでのストライキを実施し、パキスタン政府の弾圧に対してラルディジー・メイダンでラリーを開催した。
1971年3月7日の歴史の後、バハバンドゥ・シェイフ・ムジブル・ラフマンの演説、モハウディンと彼の仲間たちは、解放戦争の準備をするため、マフハルハット地区のライフルクラブと武器庫から銃器と弾薬を奪取した。
彼は後にパキスタン軍によって逮捕され、刑務所に送られた。チッタゴン刑務所の中で、彼は狂人のふりをして、占領軍が彼を解放するよう促した。
その後ゲリラ訓練のためにインドに行き、後にイースト・マウント・バタリオンの小隊指揮官として戦争に参加した。
1975年にシェイク・ムジブ（シーク・ムジブ）を殺害した後、彼はクホンダカー モスタク アフマド政権に対して「ムジブ・バヒニ」という武装抵抗団を結成した。
彼はこれで逮捕されたがすぐに解放された。彼はその後、インドに逃げた。
彼はまた、1995年にBNP政府の任期中に投獄され、2007年に最後の世話役の政府に拘束された。
モヒウッディンは、与党からのものであるにもかかわらず、チッタゴン港の運営費を2003年にアメリカの荷役サービスに引き渡すという政府の決定に反対した。彼は政権を後退させた厳しい動きを始めた。
BNP常任委員会委員であるアミール・カスル・マフムード・チョードリーは、「彼は政府の多くの議論の的な決定に抗議し、政界の財政腐敗に立ち向かい、彼との良好な関係を維持した」と述べた。
Bangladesh News/The Daily Star 20171216
http://www.thedailystar.net/frontpage/tears-ctg-bids-farewell-mohiuddin-1505623
関連
