[The Daily Star]アトランタの米国都市で世界で最も忙しい空港は、昨日の停電が数千人の乗客を孤立させた後、徐々に通常の運行を再開し、批判の嵐を放った。
約11時間の電気外出により、乗客の一部は着陸後に飛行機から降りることができませんでしたが、ターミナル内にすでにある者は暗くなったコンコースを混雑させました。
「スナフスが起こったことは分かっているが、ここにいる人々のほとんどは能力を最大限発揮して仕事をしている」とバーク・オバマ大統領の元交通事務局長アンソニー・フォックス氏は数時間飛行機に乗っていた。
しかし、原因が何であれ、これは混乱とコミュニケーションの悪さが混じっているように感じています。
最大の拠点となっている米国の航空会社デルタ航空は、主に午前の到着を主な目的とした300便以上の航空便のキャンセルを「速やかに通常の状態に戻す機会を与える」としている。
デルタ航空は、日曜日に約900便を撤去しなければならなかったが、アトランタの予定は昨日の午後までに通常に戻ると予想した。
サウスウェストのもう1つの航空会社は、昨日、アトランタの定期的なスケジュールの運行を計画しており、空港を利用している他のすべての航空会社は、電力削減の影響を受けていると語った。
飛行機の運行データを追跡しているフリグフトヴィエウ.コムは、停止中に遅延、キャンセル、または迂回された数百の航空便を列挙していたが、昨日の朝までにはオンタイムの出発と到着の数も増加した。
ハーツフィールド・ジャクソン・アトランタ国際空港は、Twitterのアカウントで、「午前12時に復活し、コンセッショネアが開き、TSAのセキュリティラインが開かれている。
ジョージア州電力会社は、「すべてのコンコースや飛行を含むすべての不可欠な空港活動のために電力が回復した」という声明を以前に出した。
その停止は「非常にまれ」と説明しています。ジョージア・パワーは、正確な原因はまだ分かっていないが、予備調査では火災によりバックアップ電源システムのケーブルが損傷していることが示唆された。
「いつでも人員や乗客は危険にさらされていなかった」と同社は語った。
アトランタジャーナル憲法は、ウェブサイト上で報道された。
空港からの写真やビデオは、混雑している空港回廊を歩いたり、座ったりしている人を示していました。
数多くのストーリー
ある女性の女性は、「彼らがライトを消したときに、彼らが出て何回か消えて、ついに彼らは完全に閉鎖された」とき、彼女はセキュリティラインで待っていたと言いました。
乗客の一人、マイク・ヴィズドスは、コスタリカから到着した後にターミナルゲートに到着したときと同じように、航空機に乗っていたことをAFPに伝えました。
ビズドスは、「6時間飛行機に乗って習慣と移民を取り除いた」と述べ、まだバージニア州リッチモンドの自宅に到着することを期待している。
「何千もの話がある」と彼は語った。
空港は以前、「今日の午後1時（日曜日）の直後に停電を継続した」と発表した。
その結果、連邦航空局はアトランタ行きの便に「地上停止」を命じ、出発する空港で開催されたことを意味します。
「FAAタワーは正常に動作するが、端末内の空港装置が作動していないため、出発が遅れる。
孤立した人たちは楽しまなかった。
&クオト;私は8AM中央以来食べていない&クオト;と、1人がツイートした。
「アトランタ空港には電力がありません。私は滑走路に閉じ込められています。私は空腹で、少し騒いでいます。助けを送ってください！
ある人は、「私の子供はアトランタ空港で他の人たちと一緒に閉じ込められている。誰も離れることは許されない」と言った母親を含め、空港から出発することを許されていない人々もいました。
Bangladesh News/The Daily Star 20171219
http://www.thedailystar.net/backpage/power-cut-paralyses-atlanta-airport-1507057
関連
