[The Daily Star]2017年の初めに、多くの人が、ヨーロッパのプロジェクトが来年中にほぼ崩壊する可能性があると懸念しました。英国は欧州連合を離れることに決め、米国はブレクシチールスを応援する大統領を選出し、フランスとドイツの選挙で動いている人民共和党は欧州統合に明らかな危険をもたらした。
2018年の始まりに近づくにつれて、絵は非常に異なっています。ヨーロッパのプロジェクトは生き残ったばかりでなく、新しい勢いを得ているかもしれません。少なくともブリュッセルのEU機関のバブルの中で、新たな自信を感じる。
他の誰よりも、エマニュエルマクロンフランス大統領がこの転換期の中心です。 5月の彼の選挙後の勝利演説は、EUの国歌、ベートーヴェンの「喜びへの夢」（強く象徴的なジェスチャー）を伴った。それ以来、マククロンは、ヨーロッパの外交政策をリードしながら、EU機関を強化するためのイニシアチブを次々に開始または提案してきた。アンゲラ・メルケル首相が9月の総選挙後に政権を握ることに苦労して、すべての目が現在マクロンにある。
過去1年間のヨーロッパの変化する気分は、特に3つの要素の影響を受けています。最初はブレクシトであり、イギリス人にとっては紛れもなく問題を引き起こしており、その結果、ほとんどのヨーロッパ人は経済と社会が絡み合っている程度を理解し始めている。英国の一度輝かしい国は、政治、経済、およびブロックを離れる際の物流を整理しようとする現在、政治的な苦悩の状態にあります。他の加盟国の有権者がイギリスの経験を羨むことはまずありません。
第2の要因はドナルド・トランプであり、米国の政権が記録された歴史の中で他のどの政権よりもヨーロッパでの地位が低い。ある最近の世論調査によると、ドイツ人は、トランプルを、ロシアのプーチン大統領や金正日（キム・ジョンイル）独裁者よりも海外の国益に大きな脅威と見なしている。本当のレースではトランプが先行している。
過去1年間で、欧州の指導者は、欧州が自らの業務に対してより多くの責任を負わなければならないと認めている。メルケル首相は、5月のイタリアG7首脳会議でトランプとの激しい遭遇の後、他の大半の欧州の指導者たちが共有しているという感情をまとめた。 「ヨーロッパ人は私たち自身の未来と運命のために戦わなければならない」と彼女はキャンペーンの途中で非合法な発砲で言った。 「ヨーロッパ人は本当に私たちの運命を自分の手に入れなければならない」
第3の要因は、プーチン大統領のロシアであり、西側諸国の選挙に干渉し続け、ウクライナで積極的に行動している。 BTPの効果は、EUレベルの協力が必要であると懐疑的なヨーロッパ人にも確信している。
しかし、BTP効果の勢いに加えて、欧州はより強い経済成長によって推進されています。ユーロ危機の暗い時代は、ドイツ、スウェーデンなどに深刻な政治的影響を及ぼした2015年後半の難民危機のように、記憶に衰え始めました。 EU統合を深める巨大な任務は未完成のままであるが、そのプロセスを見るための政治的および経済的条件は改善されている。
同時にEUは、自由主義世界秩序の保護者として突然現れました。 9月には、EUとカナダの包括的経済貿易協定（CETA）が発効した。そしてその後、EUは、日本と、さらにはアルゼンチン、ブラジル、パラグアイ、ウルグアイのメルコスールの創設国との間で、さらに重要な貿易協定の締結に近づいています。英国は去っているかもしれないが、世界の残りの国々はEUとの契約を結んでいるようだ。
それでも、自信の余地はありません。多くの肯定的な進展にもかかわらず、ガバナンスは、ますます分断された政治的景観のために、特定のヨーロッパ諸国ではより複雑になってきています。ドイツでは、選挙後に新しい政権を形成することは、まったく事件であった。しかし今、3月までの間、政府はどのような政府が出現するかについてはっきりしないで、世話をする政府の下にいる可能性がある。その間、ドイツはヨーロッパの安定の象徴としての慣習的な役割を果たすことはほとんどできません。
ハンガリー、オーストリア、バイエルンのダヌビアン地方ではナショナリズムが高まっています。そして、イタリアでは、2018年5月20日より前に開催されなければならない、次の総選挙で何が起こるのかについての堅実な予測を提供することはあまりありません。
さらに、ヨーロッパ人は、現在の回復に寄与した低金利に無期限に依存することはできません。 EUの指導者は、これまでの構造改革よりもはるかに厳しく推進する必要がある。スペインは重要な改革を伴って経済を復活させたが、マククロンはフランスの悪名高いビザンチン労働基準に取り組んできたが、EUは依然として多くの面で苦戦している。例えば、欧州理事会の大統領選挙でデジタル改革の議題を作成するエストニアの勇敢な努力にもかかわらず、はるかにその分野で行われる必要があります。
次の年は、運命の始まりが始まる前にEUレベルの改革を追及する最後のチャンスとなるでしょう。 2019年3月、英国は離婚協定の有無にかかわらずEUを離れる。その後、5月には欧州議会に選挙が行われ、EUの主要機関には新たな指導者が任命される予定です。 ジーン-クロードユンカーの欧州委員会会長就任は終わりです。
マククロンはベルリンで新政権を切望している。物事が進展するにつれ、次のドイツ連合がEU改革の議題を支持することははっきりしていない。そして、毎日の経過とともに、欧州委員会は、2019年までに現実的に確定できる新しいイニシアチブを追求するために時間を割いています。
だから、2016年の暗闇と運命が後退したかもしれないが、それはすべて簡単に戻ることができる。フランスでのマクロンの選挙によって生まれた勢いを維持し、それが成立するという約束を実現するには、今後数カ月の間に決定的な行動が必要です。
カール・ビルト元首相、スウェーデン外相。
著作権：プロジェクトシンジケート、2017.ッウウ.プロジェクト-スーンディカテ.オルグ
（デイリースター限定）
Bangladesh News/The Daily Star 20171220
http://www.thedailystar.net/opinion/global-affairs/can-europe-sustain-the-macron-moment-1507381
関連
