[The Daily Star]カタロニアは昨日、24時間のキャンペーン中の停戦に踏み切った。これは、スペインの地域で激しい議論を展開している独立戦争の可能性のある転換点であるナイフエッジの投票が終わる直前に行われた。
今日の地方選挙では、統一されたスペインに留まることを望む候補者に対する裕福な東北地方の分離主義運動の指導者がピット。
有権者は高度に動員され、記録的な成績が期待されているが、世論調査の世論調査では、自民党と独立離党の候補者が首を絞って対立しており、いずれの側も明確な多数決を取ることはない。
欧州連合（EU）の選挙は、ユーロ圏第4位の経済大国が崩壊するのを警戒し、警戒するという英国の衝撃的な決断から逃れている。
カタルーニャだけでなく、スペイン全土で、10月27日に議会が独立を宣言した後、政府が自治区を剥奪するという前例のない措置をとった情熱を燃やしている。
カタール人の指導者カールス・プジデモンは、ベルギーの自爆した亡命者からのビデオリンクを介して、最終的なバーチャルラリーで火曜日の夜、サポーターに「これは正常な選挙ではない」と述べた。
「最大の票を獲得したのは誰だが、カタルーニャ（スペイン）首相、マリアーノ首相のラジョイ（ラジョイ）首相が勝利を収めたかどうかは分からない」と付け加えた。しかし、彼らの収容所が混乱していると、分離主義者たちは今日の投票に勝利すれば、独立運動を妨げる可能性が高い。
カーディフ大学のヒスパニック研究の現代史家であるアンドリュー・ダウリング氏は、「独立自治政府が形成されたとしても、カタロニア政府の復元された権威を失うことを望んでいないため、行動が非常に慎重になる」とAFPに語った。
「もう一度中断されたくない」と付け加えた。
独立した政府の独立宣言は、3000人以上の企業がこの地域から移住し、新しい「共和国」を認知する国はなかった。
世論調査では、左翼独立支持のERCの狭い指導者が示唆されているが、有権者候補者のイネス・アリライダス候補は、激しい反国家主義者の航空券に挑戦している中道党シウダダノスに最終的に勝利することができる。
彼女は、独立運動の役割のために公的資金の扇動、反乱、誤用の罪でスペインの裁判所に求められているプイグデモントの代わりに戦っている。
アリマダスはバルセロナの労働者階級地区での火曜日の集会で支持者に語った。「私たちは夢を実現させるのに非常に近い」
Bangladesh News/The Daily Star 20171221
http://www.thedailystar.net/backpage/campaigns-go-silent-ahead-knife-edge-catalan-vote-1508002
関連
