[The Daily Star]国連安全保障理事会は、昨日、大陸間弾道ミサイル実験の結果、北朝鮮に対して新たな制裁措置を全面的に課した。アナリストらによると、孤立した経済の苦境に大きな影響を与える可能性があるという。
この決議案は、石油製品輸出の90％近くを北朝鮮に輸出することを約50万バレル削減することを目的としており、外交官が直面した変更では、代わりに24ヶ月以内に海外に送金することを要求している最初に提案された12ヶ月の
米国の草案決議はまた、原油供給量を年間400万バレルに抑えるだろう。米国は、石油供給を近隣国や味方に制限するよう中国に求めている。
日本の国連大使は、決議案が15から0で通過したと述べた。日本は今月、安保理の大統領を兼任する。
11月29日の北朝鮮は、米国を置く「ブレークスルー」の中で新しい大陸間弾道ミサイルを首尾よくテストしたと語った。弾頭が地球の大気に再突入することに耐えられる核兵器の範囲内の本土。
国連大使のニッキー・ヘイリー氏は、「決議案は、さらに激しい反発がさらなる刑罰と孤立を招くとの明確なメッセージを平壌に送る」と述べた。
北朝鮮の核・ミサイル計画は、国連安全保障理事会の決議に反して、北朝鮮とホワイトハウスの双方からの猛反発のレトリックに挑み、緊張が高まっている。
北朝鮮は11月、「残虐な制裁」を停止するよう要請し、9月3日に行われた6回目の最も強力な核実験後に課された前回のラウンドでは大量虐殺が行われたと述べた。
米国の外交官たちは、外交的解決を求めているが、北朝鮮の金正日（キム・ジョンイル）総書記に圧力をかけるための新たな厳しい制裁を提案していることが明らかになった。
北朝鮮は定期的に韓国、米国、日本を破壊すると脅し、武器プログラムは米国の侵略に対抗するために必要だとしている。米国は、1950〜53年の朝鮮戦争の遺産である南部に28,500人の軍隊を駐屯させている。
昨日、北朝鮮外務省のスポークスマンは、ドナルド・トランプ大統領が最近「国家を鎮圧し、朝鮮半島をアメリカの覇権の前哨基地にする」という最新のアメリカの政策を最近発表した。
彼はトランプ氏が「全世界の完全な従属」を求めていると述べた。
Bangladesh News/The Daily Star 20171223
http://www.thedailystar.net/backpage/un-security-council-imposes-new-sanctions-north-korea-1509142
関連
