[Financial Express]政府は、世界新興経済拠点での貿易援助の誘発の中で、中国、トルコ、南アフリカに3つの新しい商業翼を建設する予定である。
商務省の当局者は、外務省が既に緑色の信号を出していると伝えているが、提案された商業翼のための必要な柱の作成のための行政部に提案が送られた。
バングラデシュは現在、世界50カ国以上に外交使節団を抱えているが、今月韓国のソウルで最新のものが稼動するのは19カ国のみである。
そして、これらの海外商業翼の多くは、戦略的に配置されていません。多くの企業は、貿易と商取引の多くが行われている主要なビジネス・ハブから遠い、自国の意図的に建設された首都に位置しています。
しかし、海外の貿易関係の拡大に照らして、近年、世界の商業的に重要な都市で新たな貿易翼を確立するというビジネスコミュニティからの要請が高まっています。
この文脈で、商務部は、最近、中国の昆明、トルコのイスタンブール、南アフリカのヨハネスブルグで新しい商業用翼の建設に関する提案を出した。
中国はバングラデシュ最大の貿易相手国です。それはバングラデシュの輸入の最大の源泉であり、また輸出の重要な場所でもあります。
中国とバングラデシュの双方向貿易は、2002年の10億ドル以上で、すでに2015年から16年には104億ドルに達している。
現在、バングラデシュには中国の首都北京に商業用翼があります。しかし、そのような広大な国の二国間貿易問題を単一の商業的な武器で管理することは非常に困難であることがしばしば指摘されている。
この文脈で、昆明の中国南東商業ハブは、中国のバングラデシュの第二商業的使命の潜在的な場所として頻繁に引用されている。
昆明は雲南省に位置し、中国を多くの東南アジア諸国と結びつける重要な交通拠点です。バングラデシュの場合、この都市は航空ルート上の中国への主要なゲートウェイの1つとして機能します。
「すでにバングラデシュの製品は中国南西部で大きな市場を持っている」と商務省のスム マスドゥル ラハーマン副官は述べた。
「バングラデシュ・チャイナ・インディア・ミャンマー（BCIM）経済回廊が稼働すると、ビジネスセンターとしての昆明の重要性はさらに高まるだろう」とラーマン氏は指摘する。
近い将来、昆明との直接的な道路リンクが確立できるとすれば、この都市はバングラデシュの中国と東南アジアにおける市場拡大の拠点として機能することができる、と彼は言った。
一方、イスタンブールは、ヨーロッパ、中東、中央アジアの中間に位置し、重要なグローバルな経由地として活動しています。
それはトルコの主要な商業およびビジネスの中心であり、多くのバングラデシュの欧州連合への輸出もまた、この重要な商業ハブを通じて行われています。
トルコの商業棟のサイトとして、イスタンブールは明らかに選択されている」と述べた。
南アフリカはアフリカの主要新興経済力であることから、世界中のトレーダーにとって魅力的な市場となっています。
しかし、バングラデシュの輸出業者は、輸入に関する高い義務のために南アフリカ市場を掘り起こすことがしばしば困難であることが判明した。
「南アフリカの商業用翼をヨハネスブルグに置くことは、南アフリカ市場を利用するだけでなく、アフリカ南部地域の他の国々に進出するのを助けることができる」と高官は、政府は国の商業翼を広げようとしている。
バングラデシュは2016年から17年にかけて、アフリカ地域に3億3250万ドルの財貨とサービスを輸出したが、南アフリカへの輸出総額は6,826万ドルであった。
mehdi.finexpress@gmail.com
Bangladesh News/Financial Express 20171223
http://today.thefinancialexpress.com.bd/trade-market/bangladesh-eyes-trade-boost-in-emerging-economic-hubs-1513960293/?date=23-12-2017
関連
