[Financial Express]フェルディス・ベグムはバングラデシュの テクナフ自然公園の近くの樹木から収集した葉を使って、開封時に糞便を切った後、子供をきれいにしていました。和解には、8月からミャンマーで迫害されたロヒンギャ難民が詰め込まれています。
&クオト;水へのアクセスはここでひどいものです&クオト;とベガムは言いました。 「私たちは浅く掘られた浅い井戸を2つしか持っていないので、キャンプに住む多くの人々のために井戸から十分な水を得ることはできない」
テクナフ近くの他のキャンプでは、急激な水不足、特に飲料水や清潔な水へのアクセスに直面していますが、援助労働者は テクナフからコックス'バザールのウクヒアまで伸びている不平等なキャンプに詰め込まれた難民の衛生管理に困難があります。
最新の国連報告書は、ミャンマーのラカイン州で暴力を逃れたロヒンギャがバングラデシュに侵入したと推定しており、8月25日から86万5000人に増えた。
報告書によると、新到着者は避難所、食糧、清潔な水、衛生設備などの人道援助の需要が高まる中、自発的な集落に住んでいたという。
フェルディス・ベグムは、昨晩彼女の息子が不快で、腹が震えていると語った。 「どこに行くにしても、不幸は私たちの次に来ます」とベガムは言いました。
援助隊員は難民、特に妊娠中の女性、授乳中の母親や子供たちは水不足により衛生管理が不十分なために健康被害の危険に曝されている、
ジフテリアは、コックス・バザールのロヒンギャ難民に急速に広まっていると、世界保健機関（WHO）は最近警告した。
1月に12月12日現在、15人の死者を含む804人の疑いのあるジフテリアの事例が、コックスのバザールの移住ロヒンギャ人口の中で報告された。
WHOによると、最初の疑い例は、11月10日にコックスのバザールにあるメデシン・サン・フロンティア（MSF）の診療所で報告された。
現地で働く多くの援助隊員は、これらの混雑したキャンプでの病気の発生を防ぐために衛生は非常に重要であると述べています。
最初に作られたトイレの多くはすでに溢れていて、ほぼすべての収容所で糞便汚れが見られました。また、チューブウェアやハンドポンプの多くが破損し、安全な水の供給が短くなっています。
8月に始まった最新の流入以来、ロヒンギャ難民と協力してきたダッカコミュニティ病院トラストのディポンコー・ビノード・シャルマ博士は、「当初、弾丸、火傷、および傷害で最大限の患者を受け取りました。水や寒気に関連した病気の数が増えています。
シャルマ博士は、妊娠中および授乳中の女性のほとんどが非常に若い（多くの場合10代に多い）ので、多数の患者が急性栄養失調および貧血に苦しむ女性および子供であると述べた。
「衛生は非常に重要ですが、気づいていないようです。
グルナハルというロヒンギャ難民は、6ヶ月前の男の子、モハマド・ハラスと協力してBRACの援助センターに駆けつけ、助けを求めました。 「彼は過去10日間の下痢に伴う高熱に苦しんでいる」とナハール氏は語った。
ナハールは家族の7人のメンバーが1つのシャンティルームで一緒に暮らしていると語った。
ウォーターエイドバングラデシュの国家ディレクターモハンマド カイールル イスラム博士は、IPSに、 テクナフのキャンプにおける水不足を認識していると話しました。 「地域の農家が早急に作物の灌漑を開始すると、状況が悪化する可能性がある」と付け加えた。
政府のウォーターモデリング研究所のMモノワール ホサイン教授はインタープレスサービス（IPS）に、そこでの地下水の水位を確認するための調査を開始する計画があると語った。
バングラデシュ大学の元学長であるホセイン教授は、「これは国家調査の一部であり、特にロヒンギャ問題ではない」と述べた。しかし、調査を行うまで、水不足はないとは言えない。エンジニアリングとテクノロジー（BUET）
地元の人々は、50万人以上のロヒンギヤの存在が水源にさらなる圧力をかけることを恐れ、それは今後数ヶ月で状況を悪化させるだろう。
彼らは地下水位が自然に下がる冬の後半に深刻な水危機が起こると警告しました。
ジャダイモラ地域のロヒンギャs氏は、彼らは地元のコミュニティで蛇口から水を集めようとしていたと言いましたが、多くの場合、彼らは禁止されていました。
安全な水がない場合、ダダミア自然公園、ジャダイモラ、アリカヒリ、および テクナフのウンクヒプラング地域の一時的なキャンプでのロヒンギャsは、池、滝、その他の未処理の資源から水を集めています。
「誰も私たちのために飲料水を供給している人はいません。近くの池から水を集めています」とダッダディア地区のロシニヤコミュニティリーダー、ラシッド・ウッラーは語った。
多くのロヒンギャは、森林の保護区内に避難所を造り、木々を伐採し、丘の斜面にシャンティを設置しました。他の人たちは、混雑した登録居住区と未登録陣営に避難しています。
キャンプの芽吹けの危険性は、安全な飲料水をロヒンギャースに供給することを困難にしている、と援助隊員は述べている。
公衆衛生工学部の関係者は、野生の森林や丘陵地帯に避難したロヒンギヤにとって、安全な飲料水施設は存在しないと語った。
コスタス・バザールの難民救済援助局長であるモハマド・アブール・カラーム氏は、「安全な飲料水や施設があれば、すべてのロヒンギャンに到達したとは言えない」と述べた。
「特に テクナフでは、水不足に直面しているロヒンギャsを他のキャンプに移したかったのですが、興味がありませんでした。
援助労働者はロヒンギャの流入が減速したと言いますが、毎日数百人の難民が到着し、政府と人道援助団体に圧力をかけています。
国際移住機関（国際移住機関）は、ホワイコン、パロンカリ、ジャリアパロング、クトゥパロング、ラジャパロング、バハークホラの6つのホストコミュニティの場所に3,800以上のトイレと159の井戸を建設しました。
今月の声明で、国際移住機関のロヒンギャ・レスポンスのWASHプログラム・マネージャー、アレッサンドロ・ペトロン氏は、「クックス・バサールで難民を抱える地域社会にとって、きれいな水と安全な衛生サービスへのアクセスは問題である」と述べた。
「国際移住機関は定格評価ツールを開発しており、この作業をサポートするために今後数日間にチームを現場に配備する」とペトローン氏は語った。
先週、国際移住機関が参加している部門間調整グループ（ISCG）は、バングラデシュのロヒンギャ難民の人道的状況が依然として悲惨なものであると報告した。
2017-18年の機関間人道援助計画（HRP）は、WASH、健康、栄養、食糧安全保障の分野を特定し、住民と住民の両方で命を救うために大規模な拡大を図った。
HRPによれば、コックス・バザールのロヒンギャ人口は非常に脆弱であり、多くは重度の外傷を経験しており、現在非常に困難な状況に陥っています。
現在の流入に先立つユニセフを含むWASHセクターのパートナーによって難民の制限されたWASH施設が設置され、余分に伸びており、1人のトイレにつき平均100人がいる、と同報告書は指摘している。
新入荷者はまた、入浴施設、特に女性へのアクセスが制限されており、石鹸やバケツを含むWASH用品が緊急に必要です。
現在の人口密度と不十分な衛生状態や衛生状態を考えると、バングラデシュの風土病であるコレラや急性水汗症（AWD）の発生は、一時的な集落に住む数千人の人々を殺す可能性があると報告書は警告した。
礼儀：インタープレスサービス。 http://www.ipsnews.net/2017/12/ロヒヤヤーズ-突き出る-危機-危機/
Bangladesh News/Financial Express 20171223
http://today.thefinancialexpress.com.bd/features-analysis/rohingyas-lurching-from-crisis-to-crisis-1513953167/?date=23-12-2017
関連
