[The Daily Star]ドバイのホテルに座ってこの記事を書いているとき、私は3週間の冬休みの間、バングラデシュに戻ることができるように、とても幸せです。私はこれを書いているので、インターネットや学術雑誌にアクセスすることはできません。この作品の内容は純粋に意見に基づくものであり、読者として私の思考の連鎖には同意できません。
カナダからバングラデシュへの私の24時間の旅は、ドバイでの8時間の交通手段で構成されています。ドバイでは、家に帰ることの期待は、睡眠、食べ物、買い物、したがって、私は座って、エミレーツ航空便が帰宅するのを待つ。
私のような留学生、特にバングラデシュのような新興経済の学生は、純粋に裕福な人ではないにしても、間違いなく特権的な背景に由来しています。海外で高等教育を受けることができる私たちの一部は、必ずしも国内最高の学生ではありませんが、外国の教育資金を提供する財政的支援に加えて、学術的優位性を持つ可能性のある人もいます。才能のある学生の大部分は、財政的制約のためにこの経験を実際に奪われています。
最近、私は世界の人口のわずか6％しか高等教育機関へのアクセスがないところを読んでいます。それは人の非常に小さく、顕著なグループです。我々は単にこのサービスにアクセスできるだけではなく、世界的な社会経済開発のために、学位を取得し仕事を遂行する単なる道を超えて、より広い責任を伴うからです。私たちは、リーダーと考えられ、家族や他のステークホルダーの皆様による投資が行われることが期待されます。そして、そのような期待は確かに正当です。
しかし、平均的な外国人留学生の人生はどのように見えますか？私たちが望むこと、望むとき、望むことの自由は、私たちが世界とその特権に完全にアクセスできるようにします。保護者も保護者もなく、私たちの日常的な活動に対する継続的な監視もなく、私たちが合っているすべての行動に自由にパスすることができます。それにもかかわらず、この自由には、皮肉な感情が生まれています。
トロント大学の留学生として、過去3年間で私は以前に慣れていなかった小さなことに慣れてきました。授業や仕事の後、私は夕食のために何を食べようとしているのかについて固定されたアイディアがなく、私のアパートに戻ります。私は料理を学んでいます。私はきれいにすることを学んでいる。私は自分の服を洗うことを学んでいます。私は、毎日、簡単な責任をどのように管理するかを学んでいます。
私たちのような留学生の自由がお祝いの理由だと思う傾向があります。ある程度、そして多くの人にとって、それはそうです。しかし、このプロセスの一環として、時間の経過とともに、この自由と独立をどのように管理するかを学びます。そして最も重要なのは、自分自身を人間として、また社会の一部として管理することです。私たちは調整し、学習し、適応しますが、少なくとも私の経験では、バングラデシュの学生コミュニティのメンバーとの私の団体では、未知の人に変更されません。私たちが住む社会に適応することで進化しますが、家族や全国的な価値観や規範に深く感謝しています。
留学生にとって、孤独と不安は、医療専門家が大学の共通の傾向として引用しているうつ病につながる可能性があります。私は自分の学問の旅の間に小さな噴出物でこれに直面していましたが、私はそれを扱う独自の方法を持っています。しかし、多くはそれが幸運ではありません。
家は、逆説的なものです。ダッカは、汚染度が高く、道路が混雑していて、安全性が疑わしい都市です。しかし、私とダカイ人が世界に呼びかけている場所は同じです。私はトロントの友人に誇らしげに言って、トロントは私が住んでいるところにいるかもしれないが、ダッカはいつも私の家になるだろう。私たちはそれを愛し、私たちはそれを大切にします。だから私がこの3週間ダッカに帰ってきたとき、私は私の家族、そして太陽光線で私のプレイグループの日以来私が友達と呼ばれたすべての人々を満たすことができて大変嬉しく思っています。私は友人、家族、そして私が知らない無作為な人々の間の激しいサッカーとクリケットの試合を楽しみにしています。私は逃げようとしているバイオ・バール・カッチー・ビリヤニの味を得ることができることに興奮している。
留学生は常に進化し続けている高圧の学問的な環境の中で、自分自身を外国の文化に慣れさせることは困難です。留学生であることは、ただの研究でうまくいくこと以上のものです。私たちの責任は学位を取得することで終わることはできません。留学生として、私たちは自分たちの能力をより良くし、私たちの国をより良くする能力を持っています。しかし、私たちはそれだけではできません。私たちを支援し、助言し、信じて、案内します。私たちは外国に暮らして働いて勉強しているかもしれませんが、私たちの心は愛するバングラデシュに帰ってきます。
メールアドレス：aftab.ahmed@mail.utoronto.ca
Bangladesh News/The Daily Star 20171224
http://www.thedailystar.net/opinion/reflections-international-student-1509271
関連
