[The Daily Star]昨年のモンスーンの終了後、一部のトレーダーはミルザプールのチャンドゥリア村の川沿いの農耕地で大きな穴を掘ることを始めました。それぞれのピットは5〜10フィートの深さで、掘り出された巨大な土壌が煉瓦窯に送られ、隣接する土地が侵食に脆弱になり、肥沃度に影響を与えました。
近くの耕地からの土壌が近くのルハジャン川に洗い流されていたことが判明したとき、モンスーンの影響については、貿易業者にアースを売った村人だけが知っていました。
今年、土地業者は土地所有者から一番高い土を購入してから約1ヶ月前に同じことをやり始めましたが、村人はそのような無差別な発掘が彼らの土地をさらに侵食の脅威にさらす可能性があることを心配しています。
しかし、村人たちは、「トレーダーは政治的影響力を持っている」ため、トレーダーらに対して敢えて話をしません。
村の農民、アブドゥルラティフは、河畔の土地の46桁の小数点以下106桁とジャムフルーツを栽培したと語った。トレーダーらが近くで掘っているので、これらの土地は侵食の脅威に直面している、と彼は言った。
もう1人の居留地アジム ウディンは、すでに昨年の掘削の犠牲者になっています。土地からの土地は、近くの穴のために腐敗しました。だから、今年は彼の土地の13桁から土地をトレーダーに売った。
現場に配備された掘削機のオペレーターであるアブドゥルラティフ氏は、近隣のデハハタ村のトレーダーアルハジ シクデルと彼の2人の親戚は、一番上の土を掘ってレンガ窯に売っていたと言いました。 シクデルは地元のレンガ窯の所有者から掘削機と8台のトラックを借りた、と彼は付け加えた。
アルハジ シクデルは、土地所有者がそれを売却したため、土地を購入したと言った。彼はタカ 10,000の土地の各小数の土をタカ 15,000に購入する。
トラック運転手のモーミン・ミア（モミン・ミア）は、地元のレンガ窯に毎日平均12〜15台のトラックを輸送し、各トラックは200立方フィートの土を運んでいると語った。トラック運転手や村人によると、毎日100~120台のトラックが掘り出されています。
農業省（農務省）は、農地拡張用地の売却が違法であるかどうかについて農業省（DAE）からの指針はないが、土壌最上層の除去は土地にとって有害であると農業官は述べた。
「それは土地の有機物を破壊し、その肥沃度を破壊する」とタンゲイルのDAEの副局長であるアブ・アドナンは述べた。
同関係者はまた、国内の全農地の約17％の土壌が除去され、レンガ窯に売却されたことを明らかにしたNGOの調査を引用した。
これは、バングラデシュで農地が急速に縮小しているときに起こっている。
The Daily Starの2013年報告書では、計画委員会を引用して、農耕地は毎年1％ずつ減少していると言います。
研究者らは、1人当たりの農地が、1961年の42桁から2009年にわずか12桁に減少したと指摘する。近隣インドでは、1人当たりの作付面積は32小数であり、先進国では2,718小数（11ヘクタール）である。
研究者らは、バングラデシュの1人当たりの農耕地は、この傾向が続くならば、2050年までに6小数点以下になると予測している。
無差別な掘削は地元の景観を傷つけているが、トラックの定期的な動きにより、チャンドリアから爆発したデハタまで2クムの地方道路が残っており、塵埃が大量に発生し、事故の可能性が生じている。
地元の肥料トレーダージャヒダル イスラムは、少なくとも15の村の4つの1次学校と3つの高等学校の学生を含む数千人が道路を使用し、地球を積んだトラックの定期的な巡回は危険にさらされていたと語った。
さらに路傍の家屋や樹木にはほこりが付着しており、地元の人々は呼吸器疾患の影響を受けているという。
農民のアブドゥル・ラティフ氏は、デイリー・スターと会談して、他の人々とともに地元の行政官や公衆にすでに不満を述べていたが、村での掘削をやめるために何もしなかったと語った。
ミルツァウアザッラ・ニルバヒの役人イスラト サドミンと連絡を取り、川岸や耕作場でのこのような発掘は容認しないと語った。彼女は、法律上の措置が取られた後に行われると付け加えた。
一方、ミルツァプルの地方自治体および工学部（地方行政技術局(LGED)）の副補佐技術者であるアブドゥル ジャリルは、約5~10トンの重さのトラックが田舎道を移動する可能性があるとしているが、大型トラックの重量は限界をはるかに上回っている。
また、高官に話をした後、田舎道での土砂積み車の動きを止めるために必要な措置を取ると述べた。
Bangladesh News/The Daily Star 20171226
http://www.thedailystar.net/city/riverside-land-under-threat-1510420
関連
