卵は農場レベルで9年ぶり安値になる

[Financial Express]卵の価格は9年ぶりに低水準となり、特に養鶏場はより小さなものが減りました。

最近、飼料や薬価の上昇に伴い養鶏場の生産コストが上昇したため、状況はさらに悪化しています。

バングラデシュ家禽産業協会(BPIA)によると、卵価格の下落は、数百人の中小企業家が卵の生産コストに対する18-22%の損失を計上しているため、事業を中止することを強いられている。

一部の巨大な家禽会社と同盟国のトレーダーらがシンガポールの7万人の中小養鶏農家のためにこのような「恐ろしい」状況を作り出しているという。

農家レベルでは価格が最も低くなったが、市の消費者はまだ早期にタンパク質が豊富な食品を購入しているという。

卵は、ロングプール、ボグラ、パブナ、シラジゴンジ、タンガイル、ガジプール、シャバール、ダムライ、ブラフモンバリア、コミラ、そしてタカ 6.5-タカ 6.8である国の他の場所で、農家の端でタカ 4.0-タカ 4.8でピースを販売していた前に、家禽農家によると。

現在の農場レベルの価格は、BPIAのデータによると、2008年の鳥インフルエンザの発生件数が急激に減少したときの価格と同じです。

しかし、農業マーケティング部(DAM)とBPIAによると、卵は都市小売市場でタカ 7.0-タカ 7.5で販売されており、農家と小売店の間の価格差は56-75%に近い。

パブナのアトガリアのヘラル プールトルー ファームの所有者であるモハンマド ヘラル ウディンは、卵の価格が9月から低下し始めたことをフィナンシャルエクスプレスに伝えました。

同氏は、農場の卵の価格は、タカ4.2(白)とタカ4.8(赤)の地方で、タカ5.4の生産コストと比較して低下したと発表した。

2012年のビジネスの開始以来、価格はタカ6.0を下回ることはなかった、と彼は言った。

過去5年間にタカ450万を自分の農場に投資したヘラル氏は、「5000羽の鳥が私の責任に変わった」と語った。

「3,500個の卵を販売することで、1日に4,200人のTKの損失を計上している」と彼は付け加えた。

ダッカ/チッタゴン地区の大養鶏場やトレーダーらは、このような状況に陥っているという。

タンガイルのミラザプールのブロイラーファームメイヤードーア養鶏場のオーナーであるアリフウル イスラム(ミツ)は、飼料価格はタカ 16-タカ 17 1キロに上昇し、6ヶ月後タカ 10-タカ 10.5 1キロに上昇したと語った。

彼は、ブロイラーチキン1クグ当たりの費用は現在タカ127-タカ130であるが、タカ112-タカ114クグでそれを購入していると述べた。

貿易が停滞しているとすれば、数百人の養鶏農家がローン不渡りになるだろう、と彼は付け加えた。

しかし、ブロイラーチキンは、バングラデシュのトレーディングコーポレーション(TCB)によると、過去4ヶ月間、ダッカのタカ 125-タカ 135 クグで販売していた。

バングラデシュ牧畜家ラフカ・ジャティヤ・パリシャド会長は、冬季の需要が通常大幅に増加するため、最近の価格下落は異常だと語った。

仲買人 - 地区とダッカのトレーダー - は、農家所有者と消費者双方に公正価格を奪い取って利益を得ている、と彼は言った。

「ダッカでテジガオン卸売市場を密接に監視すると、市場と農家の価格の間に大きな価格差がある」と述べた。

1日の雛を孵化させ、主に加工肉に関与している大型家禽会社もまた、市場に参入して余剰を生み出している、と彼は言った。

同社の多くは、ダウの価格で卵を販売しており、中小企業が大量の市場シェアを稼ぎ、中小企業が業務を停止するようになっているという。

BPIAの前会長であるモハンマド マシュール・ラ​​ハーマンは、7万人の中小規模の家禽農家の努力のおかげで、卵が重要なタンパク質源となったと語った。

国のタンパク質欠乏を最小限に抑えるために何千人もの投資家が関与し続けるために、意図的な価格下落を防ぐために政府のモニタリングを増やすべきである。

同氏は、1日に卵生産量が3,260万個に達し、政府は、タンパク質を十分に確保するために、2021年までに6000万個を目標としていると述べた。

だから、セクターは最低6000億クローネを投資しなければならないと彼は言った。

TCBのデータによると、卵と肉の価格は、今年の12.0%と14.5%の値下がりしました。

tonmoy.wardad@gmail.com


Bangladesh News/Financial Express 20171227
http://today.thefinancialexpress.com.bd/trade-market/egg-hits-nine-year-low-at-farm-level-1514306823/?date=27-12-2017