[The Daily Star]ロシアは、3月の選挙で、野党の指導者アレクセイ・ナバルニがウラジミールプーチン大統領を支持することを阻止する決定が、投票の合法性を損なう可能性があるという懸念を却下した。
ナヴァルンーは多くの人に、プーチンに挑戦する戦いのチャンスを築いている唯一のロシア野党の指導者だ。
議員は、投票での実行を妨げると、投票の合法性が損なわれ、投票率に影響を与える可能性があると指摘している。
欧州連合（EU）は、ナヴァルニー氏の登録拒否が選挙に「深刻な疑念」を投げかけたことを明らかにした。
「投票違反」
ロシアの中央選挙管理委員会は、ナパルニ氏のプーチン大統領に対する投票を拒否し、論争の的になっている横領判決を批判した。
41歳の弁護士は、彼に対する刑事訴訟は政治的な動機があると主張している。彼は、支持者に代わりに「投票ストライキ」を行うよう促した。
批評家は、ナヴァルンーが投票の合法性を損なうことを禁止すると言う。
プーチン大統領のドミトリー・ペスコフ報道官は、「我々はこの見解に同意できない」と述べた。
彼はナヴァルンーが「選挙の合法性に影響を与えることはできない」ことを禁止することを主張した。
ペスコフ大統領は、選挙をボイコットするよう呼びかけることは、「厳格に勉強しなければならない」と述べた。
「LEVEL-PLAYING FIELD」
EU外務省広報担当のマハ・コシジャンチ氏は、ナバラニ氏の禁止は、「ロシアにおける政治多元主義と来年の民主的選挙の見通しに深刻な疑念を投げかけている」と述べた。
彼女は火曜日に声明の中で、「政治的動機付けの費用は政治参加に使用すべきではない」と述べた。
「ロシア当局は、3月18日に行われる大統領選挙を含め、平等な競技場があることを確実にすることを期待している。
欧州委員会の意思決定機関である閣僚委員会は、「恣意的かつ不公平な」詐欺判決にもかかわらず、ナバラニーに選挙を許すよう、ロシアに要請した。
Bangladesh News/The Daily Star 20171227
http://www.thedailystar.net/world/europe/russia-bins-concern-over-navalnys-polls-ban-1510939
関連
