[The Daily Star]エルサレムに対するドナルド・トランプの決定は、彼の「アメリカ初の」スローガンの一部であることはすでに明らかです。パレスチナ人の正当な州を否定する陰謀は、ドナルド・トランプのキャンペーン中に戻ってきた。 2016年3月の彼の悪名高い演説をアメリカのイスラエル公共政策委員会（AIPAC）に送っている間、彼は「アメリカ大使館をユダヤ人のエルサレムの永遠の都に移す」という歓声の中で宣言した。
その後、ベニヤミンネタニヤフがトランプの就任直後にホワイトハウスを訪れたとき、トランプは2017年2月15日の記者会見で二国間解決策を支持していませんでした。トランプの反イスラム教徒のつぶやきとイスラム教徒の禁止;イスラエル大使のデイヴィッド・フリードマンとイスラエルの支持者の選択。トランプが2017年5月にイスラエルを訪問したとき、彼は旧市街を訪れる最初の米国大統領である伝統を破り、西壁（嘆きの壁、ユダヤ人のための最も聖地）で祈った。しかし、彼は大統領府の初期にエルサレムの発表をしなかったが、彼が楕円形のオフィスに入って以来、陰謀はいつも料理されていた。明らかに、トランプの不条理な決定はネタニヤフと結びついていた。
しかし、最終的に &クオト;正直なブローカー&クオト;のマスクを脱ぐためにトランプにクレジットを与える必要があります。彼は、ワシントンのパレスチナに対する究極の目的についてきれいに出てきた。過去数十年間、民主党と共和党大統領の下で、アメリカはパレスチナ人を保証し、イスラエル人を武装させ、イスラエルのあらゆる違法行為を容認する二重性のゲームを行ってきました。現在、トランプはさらに進んで、イスラエルを「ユダヤ国家」と認識し、占領されたパレスチナに建設されたすべての違法ユダヤ人居留地を合法化する恐れがあります。オスロ合意（1995年）は現在、2国家の解決策とともに死んでいる。パレスチナ人と世界は現在、アメリカの暴動から解放されています。
トランプの宣言に続いて、2つの重要な外交デモが活性化された。第1に、12月13日にイスタンブールでOIC議長、トルコ大統領エルドガンによって呼び出されたOIC臨時サミットでした。第二に、国連安全保障理事会と総会は12月18日と21日に開催されました。
OICサミットには、最高レベルの57人全員が参加した。 &クオト;アルカイックのための自由（自由のために アル クドス）&クオト;という最終宣言でイスラム世界の動きを拒絶することは、 &クオト;米国政府がアルクッドの地位に関する不法な声明を非難した&クオト;とし、 &クオト;東エルサレムを首都とするパレスチナの国家を認識し、東エルサレムをパレスチナの占領地として認識させる」と述べた。メンバー間の政治的相違にもかかわらず注目すべき点は、最終宣言が満場一致で採択されたことである。
国連安全保障理事会では、非常任理事国であるエジプトが12月18日にエルサレムで決議案を取り上げた際に出席した。決議には米国特有の言及はなく、「最近のエルサレムの状況に関する深い遺憾」を表明した。すべての国はエルサレムで外交使節団を設立することを控えるべきである。それは、国際法としても確立された国際コンセンサスに反するとして、トランプの決定に対する驚くべき叱責でした。米国を除く15人の全員が決議案に投票した。ニッキー・ヘイリー大使は、決議案を拒否し、安全保障理事会の他のメンバーに対し、決議は「侮辱」であり、それは忘れられないと言ったと脅した。
米国が国連安全保障理事会決議に拒否したとき、イエメンとトルコの常任代表は12月21日、緊急の総会を開催するよう要請した。決議草案は、最近のエルサレムの決定に対する深刻な後悔を表明し、すべての国が安保理の決議エルサレムの地位に関する国際法を構成する。米国とイスラエル大使は決議を阻止しようとしたが、完全に隔離された。敗北を感知したヘイリー大使は、「名前をとる」という露骨な脅威を出し、トランプ大統領がこの投票を慎重に見守っていくことになる。フーティングは、ヘイリーは、米援助の報復と削減に反対している人たちに反対していると言っていった。
この決議案は、193議員の圧倒的多数決で採択された。 9人の議員だけが反対票を出し、35人は棄権した。バングラデシュはまた、決議案を共同で後援した。グアテマラは、米国の圧力に屈し、大使館をエルサレムに移すことに決めたのは驚くべきことではない。これは、アメリカに財政的に依存しているからだ。
この拘束力のない解決は、道徳的な重大さをもたらす。 128カ国の投票は、これらの国がムスリム諸国を支持するのではなく、その地位を変えるための不法な一方的な試みに対して国際法を守っていることを証明した。怒っているネタニヤフは、国連を「嘘の家」と呼ぶ決議を拒否した。パレスチナのアッバス大統領は、この決議案を「パレスチナの勝利」と述べた。
パレスチナ人は二国間解決法の幻想をもう持ちません。残念ながら、彼らはひどく分割されています。悲しいことに、ヤセール・アラファト議長は、反対派を統一し、和平プロセスを導くことはできない。 PAを分けておくことは、アメリカとイスラエルの共謀であった。ファタハとハマスが敵である限り、PAは依然として弱く、インティファダを搭載することができず、これはイスラエルにとって有利なことである。心配は、新しい勢力の再編が行われるため、紛争は新しい形をとる可能性が高いということです。
ユニラテナスト・トランプの破産した中東和平政策は、アメリカをひどく隔離した。 トランプ - ネタニヤフの1国家解決策は、小さな国家には2つの反対するナショナリズムが存在しないため、成功しないであろう。 「2本の剣で1本の刃を共有できますか？」 - アラブの諺に尋ねます。
イスラエル軍との衝突はこれまでに14人のパレスチナ人を殺害し、12月25日にベスレヘムでクリスマスの祭典を傷つけた。クリスマスメッセージの中で、フランシスコ教授は、中東には紛争を終結させるために2つの州が必要だと述べた。パレスチナ人は過去70年間に彼らの国家のためにたくさんの血を与えてきた。彼らは独立したパレスチナの国家を確立するために、より多くの犠牲を払う運命にあるようだ。
マフムード ハサンはバングラデシュ政府の元大統領および幹事です。
Bangladesh News/The Daily Star 20171227
http://www.thedailystar.net/opinion/bystander/trumps-unilateralism-over-jerusalem-isolates-america-1510633
関連
