[The Daily Star]米国政府は、国連の意向を意識して意思決定を曲げようとしているトランプ政権からの圧力を一段と引き上げると解釈されるものとして、国連の2018年から19年までの予算義務の大幅な削減を発表した。
休暇中に公表された声明では、米国の国連使節団は、来年の予算が2億8500万ドル以上削減され、国連の管理および支援機能にも不特定の削減が行われるだろうと述べた。
ニッキー・ヘイリー国連大使は、同組織の「非効率性と過剰支出」はよく知られており、「アメリカ人の寛大さを活用する」ことはできないと述べた。
同代表は、予算交渉の結果に喜んでいる一方で、引き続き「利益を保護しながら国連の効率を高める方法を検討する」と述べた。
国連の2年間の予算は約55億ドルであり、国連に対する米国の貢献度は他のどの国よりも高い。ヘイリーの声明は、米国の貢献がどのように変更されるか、あるいは変更されるかについて言及していない。
グテールのスポークスマンステファン・デュジャリックは、声明の中で、日曜日の朝の国連総会では、過去2年間の約2億8,600万ドルを計上する予定の2018〜1919年の削減を承認し、試行提案年間予算に移行する
米国の当局者は、国連の行政予算委員会が「国連の定期的な予算、平和維持予算、監督と管理事項、改革イニシアチブに関連する様々な問題に合意した」とCNNに語った。
合意のポイントの中で、当局者は、 &クオト;膨大な管理と支援機能と合理化サービスに焦点を当て、&クオト;ダルフールとハイチの予算水準の調整を含む削減を含むと述べた。その年の早い段階で、国連はダルフールにおける平和維持活動の役割を縮小し、人権活動家の間で懸念を引き起こした。
米政府当局者は、この協定は、ミャンマーの特別特使の創設だけでなく、リビア、イエメン、コロンビア、アフガニスタン、イラクなどの政治ミッションへの資金提供を確保したと述べた。先月、レックスティルソン国務長官は、ミャンマー政府がアジアのロヒンギャムスリム少数民族に対する行動が「民族浄化」になったと述べた。
ハリー・クリスマス・イブは、米国が国連安全保障理事会で最初に拒否権を行使した2018年から2019年の国連予算の削減について発表した。ドナルド・トランプ大統領がイスラエルの首都としてエルサレムを認識することに国際的な反対を表明する提案を支持し、米国がある日、テルアビブからテルアビブへの争いに移ったと宣言したという提案を支持した聖なる都。
国連総会は、同じ問題について投票を行い、トランプ政権の決定を否定する拘束力のない決議を可決した。
総会に先立って、米国は、米国に投票している人たちの「名前を挙げている」と発表し、その後、招待された唯一の国がエルサレムの決議を支持していない国々だった。
トランプ氏はクリスマスのためにホワイトハウスを出る前にヘイリーの行動を賞賛した。
「彼らが私たちに投票してもらうと、私たちはたくさんの人を救うだろう。私たちは気にしない」とトランプ氏は語った。
トランプ氏は、海外での米国のコミットメントを軽減するという約束を一部支持し、ヘイリーは、米国の国連への資金提供の価値について質問し、AFPに報告した。
今年初め、国連予算の削減を応援した日曜日、国連全体予算のさらなる削減についての発表には、国連予算のさらなる削減を求めるアメリカ初の政権大使の誓いが含まれていた。
ハーリー氏は、「国連の効率性を向上させ、利益を保護する方法を引き続き検討する」と明らかにした。
Bangladesh News/The Daily Star 20171228
http://www.thedailystar.net/frontpage/us-cut-its-un-budget-285m-1511389
関連
