「歩道は人々のものだ」

「歩道は人々のものだ」
[The Daily Star]シリナ ハヤトアイビー市長は、ナラヤンガンジ市で7日連続の行商人のデモンストレーションが昨日続いたことで、行商人たちが歩道に再び座ることは許されないと断言している。

12月25日、ナラヨンゴンジ シティ株式会社は、歩行者の自由な移動を確保するために、街の歩道をクリアするための大規模な運転を開始しました。 ナラヨンゴンジ サダールモデル警察署(オペレーション)の担当役員(OC)は、ジョイアベデン氏は、昨夜、ミル ジュムラ ロアドで撤退運転を行ったと報じた。

彼は歩行者に歩道を許さないように指示されていると言った。

歩道がクリアされているにもかかわらず、追放された行商人たちはそれ以来、都市法人に決定を再検討するよう説得する明白な動きを見せている。

しかし、アイビーは、彼女が奴隷の要求に屈することはないと言いました。 「歩道は人に属する」と強調した。

昨日、土地所有者のプラットフォーム(地区ホーカーの行動評議会)はチャシャラ・シャヒード・マイナーで興奮プログラムを組織した。その後、ナガール・バンバンの前で別のプログラムを開催した。プラットフォームのコンファレンスアサドゥルイスラムアサドは、両プログラムを統括していました。

バングラデシュ労働組合センター(TUC)会長バングラデシュハフィズルイスラム議長ハズラト アリ、サマイタントリック・スラミク正会員セリム マームード、TUC ナラヨンゴンジ地区委員会事務局長ビマルカンティダス、ジャティヤ・スラミク連合ナラヨンゴンジ地区大統領ハフィズール・ラ​​ハーマンがこの講演を行った。

集会の後、執行士はアイビー市長に覚書を提出した。覚書によると、彼らは4000人以上の娼婦が街のさまざまな歩道でビジネスを営んでおり、約15,000人が所得に依存していると述べた。

「人々の苦しみを考慮して、平日の午後5時以降、週末と祝日の終日の間、歩道でビジネスを行ってきた」と覚書によると、

しかし、市の会社の関係者は、これは朝から歩道を占領していた商売をしていた娼婦のように、これはまったくの嘘だと語った。

覚書では、行商人たちはまた、市の法律当局に追放運転を撤回するよう訴えた。

最後の7日間、貨物船は集会を開いて彼らの要求を家に押し出した。彼らは以前、副委員長に覚書を提出した。彼らはまた、あわみリーグ議員のシャミム オスマン議員に会った。

シャミム・オスマンは、最初にアイビー市長と会うようアドバイスした、と言った。 BNP議長のカレダ・ジアのタイムル アラム コンドカル顧問と地区CPBのハフィズル イスラム大統領は、彼らを支持していると主張した。

連絡を受け、アイビーは彼女が覚書を受け取ったことを認めた。彼女は、政権指導者たちは、行商人の福祉のために何もしなかったと述べた。

約6年前、彼女の指導の下で、人道的な理由で675人の労働者を回復させるための市場が建設された、とアイビーは語った。

しかし、そこに行くのではなく、歩行者は再び歩道に戻り、歩行者の自由な動きを止めると彼女は言った。

アイビー市長は歩行者を歩道から追い払うために地獄に踏み込んだが、地方行政や警察に相談して代替手段を見つけることを保証した。


Bangladesh News/The Daily Star 20180101
http://www.thedailystar.net/city/footpaths-belong-people-1513264