[The Daily Star]国連安全保障理事会のアントニオ・グテレス国連事務総長は日曜日、不平等、ナショナリズム、異文化嫌悪、さらには核戦争の危機に直面している世界に、その違いを解決しない限り、年末の「赤信号」を発した。
「1年前に就任したとき、2017年は平和の年であると訴えた」と彼は新年のメッセージで述べた。 「残念なことに、基本的なやり方では、世界は逆転している。
北朝鮮の核実験やミサイル発射の危機を暗示する「冷戦以来、核兵器に関する世界的な懸念が最も高い」とし、「紛争が深刻化し、新たな危険性が浮上した。
ポルトガルの元首相は、「気候変動は、私たちよりも速く動いている。不平等が深刻化している。人権の恐ろしい違反がある」と、ナショナリズムと異文化嫌悪の増加を懸念している。
同代表は、国際社会は「紛争を解決し、憎悪を克服し、共有価値を守ることができるが、我々はそれを一緒に行うことしかできない」と示唆した。
グテールは世界の指導者に「ギャップを狭め、分裂を橋渡し、人々を共通の目標の周りに集めることによって信頼を回復してください」と訴えました。
「2018年のお正月に、私は上訴を出していません。私はアラートを発行しています - 私たちの世界のための赤いアラートです。 &クオト;
Bangladesh News/The Daily Star 20180102
http://www.thedailystar.net/world/europe/un-chief-issues-red-alert-unity-2018-1513783
関連
