[The Daily Star]スペインの外相は、カタロニア独立自治政府の危機は、裕福な地域の成長を妨げ続けた混乱からの落ち込みが引き続き、10億ユーロに上ったと主張した。
ルイス・デ・グインドスは、スペインGDPの約5分の1を占めるカタロニアの成長の減速が、ユーロ圏の4番目に大きな経済全体を妨げていると述べた。
スペインのラジオ局によると、「カタロニアはスペインの成長率を上回っていたが、それはスペイン経済の原動力だった」と述べた。
しかし、第4四半期には、それが負担になっている」
デグインドスは、この危機が「容易に10億ユーロの費用を抱える」と推定した（12億ドル）。
スペインは、カタルーニャの地方政府の分離派が、同トピックに対する国民投票の禁止に伴い、10月に独立を宣言した数十年間で、深刻な政治危機に陥った。
マリアノ・ラホイ首相が率いるマドリッドは、スペインの憲法で、自治権を掌握し、自国の政府と議会を掌握し、地方選挙を新設し、脱退を阻止する権限を与えた。
しかし、12月21日の投票では分離主義政党が最も多く議席を獲得し、カタルーニャ問題は2018年に引き続き好転する可能性があるため、スペインの危機が2007〜2008年の金融危機からの回復を妨げる恐れがある。
3,100社を超える企業が法律事務所を主要な銀行や小売企業を含むカタルーニャから移転しています。
デグインドスは、「以前の（カタロニア人）政府によって生み出された莫大な不確実性、懸念、そして信頼の喪失」を非難した。
Bangladesh News/The Daily Star 20180102
http://www.thedailystar.net/business/spain-says-catalan-crisis-cost-1b-euros-1513603
関連
