[Financial Express]バングラデシュ消費者協会（CAB）は、米、食用油、野菜、ガスなどの価格の高騰により、昨年の都市での生活費は8.44％上昇したと指摘している。
CABが行った最新の調査によると、同じ期間にサービス費用も7.17％上昇した。
生活費は6.47％上昇し、2016年には5.81％のサービス費が2015年に比べて増加したという。
この調査の結果は、火曜日に市のダッカ・レポーターズ・ユニティ（DRU）で開催された記者会見で明らかにされた。
報告書によると、米、玉ねぎ、牛肉、野菜、液体ミルク、家賃、調理用ガスの価格は最高のスパイクを記録した。
米の価格は平均して20.4％上昇し、昨年は粗米が24％上昇し、同期間中に家賃の8.14％をさらに払わなければならなかった庶民たちが激しく打撃を受けたという。
玉ねぎの価格は45％上昇し、玉葱を57.5％、野菜を24％、牛肉を19.72％、ガス（2バーナー）を23.08％、液体牛乳を20.36％、食用昨年は石油が11％、塩分が11.03％、砂糖が12.8％上昇した。
報告書は、114の食品と22の日常の必需品の15の都市市場から収集されたデータと、ガス、電気、水などの14のサービスに基づいて作成された。
CABのグラム・ラーマン会長は、市場のシンジケーション、政府の監視の欠如、輸入政策の弱さ、自然災害が商品の価格上昇の原因であると指摘した。
彼は洪水の3つの呪文（4月、6月と8月）と稲作の発生は、昨年の米生産に深刻な打撃を引き起こしたと述べた。
政府は輸入と自然災害の緩和に遅れをとって、貿易業者と製粉業者に意欲的な価格を引き上げる機会を与えたと、穀物業者やトレーダーらは9月に粗米価格を1キロ当たり50キロに引き上げたと付け加えた。
同副長官は、輸入関税を28％から2.0％引き下げたことで、粗米価格は一部の現物（1クグあたりタカ 43-タカ 44）に引き下げた。
しかし、CABは、政府に対し、商務省や首相官邸（PMO）の下で新しいセルを開設すること、あるいは厳しい監視と分析を通じて、必需品の価格を一般の人々の購買力に保つための別個の省庁を設立するよう、政府に促した。
CABに基づく消費者の決議に関する国家委員会の建築家であるムバシャールフセインは、国内総生産（GDP）の成長に基づいた政府の開発談話は、2017年の2000万人のハードコアに何も与えなかったと述べた。
「むしろ貧困層は貧しくなった」と彼は語った。 「私の隣人は非常に豊かになったが、私は貧しくなったが、共同で私たちは豊かになった。今は国の発展の談話だ」と彼は問題を説明しながら言った。
彼は、1日当たり2米ドルで最高の収入を得ている同国の1億2,000万人の低所得層人口が、昨年の高インフレで激しく打撃を受けたと述べた。
CABエネルギーアドバイザーMシャムスル アラムは、家庭用ガスと電気の価格は2017年に大幅に上昇したと述べた。
CABは、政府が低コストの技術を使って電力を発電すべきだと提案した、と彼は言った。しかし、電力開発庁（PDB）はクイックレンタル方式を使用してより高いコストで電力を生産することに消極的であり、これにより、年間634.2億トンのタカを計上している。
メグフナグハト工場で炉油の代わりにディーゼルを使用して、政府の発電所の代わりに賃貸発電所にガスを供給することで、電力の価格が上昇している、と彼は言った。
CABは、共通の人々の購買能力の範囲内で必需品の価格を維持するための10点の提案をした。この提案には、新しい省庁の設立、あるいは商務部またはPMOの下に別のセルを設置することが含まれる。
市場価格を安定的に保つために、CABは、コンシューマーと農家の両方に安心感を与えるために、契約農業のもとで、政府定価で直接農家から水田を購入することを提案した。
同協会はまた、農家に作物保険を導入することを提案した。
バングラデシュの生産コストを最小化するための世界市場の縮小を考慮して、化石燃料の価格を下げることを提案した。テナントの利益を守るための高等裁判所の命令に沿って、「家賃手数料」の設定を提案した。
CABは、一般消費者の権利の範囲内で必需品の価格を維持し、消費者の権利を保護するために、既存消費者権利保護法2009、競争法2012、安全食品法2013およびホルマリン法2015の適切な実施を望んでいる。
また、CABは、バングラデシュの商社（TCB）が輸入貿易に従事して、消費者が必要不可欠なものをリーズナブルな価格で入手するのを助けることができる、その市場をより競争力のあるものにすることを提案した。
ヒューマユン・カビール・ブイヤン（フーマユン・カビール・ブイヤン）CAB長官がこの機会に話しました。
tonmoy.wardad@gmail.com
Bangladesh News/Financial Express 20180103
http://today.thefinancialexpress.com.bd/first-page/living-cost-in-city-jumps-1514913698/?date=03-01-2018
関連
