[The Daily Star]レンガの製造に表土を大量に使用することは、農業ベースの北部地区の農地の肥沃度や環境に悪影響を及ぼします。
アマン田を収穫した後、乾期にはレンガの製造が本格的に進行しているため、レンガ窯の周辺の農地からの表土の収集は地区の共通の場面です。
政府の規則に違反して、地区の下の5つのワナ地区の異なる地域にある農地には35のレンガ窯が建設されている、と関係者は述べた。
農家は、表土が除去された土地で作物を栽培するために余分な化学肥料や農薬を使用する。有害な物資は最終的に近くの水域に行き、汚染を引き起こします」と、ラングプールの環境省（行うE）のアシスタント・ディレクター（AD）を務めるメズバフ ウル-アラムは述べています。
「私は3年前に四大の土地から表土を売るよう圧力をかけられました。今、私は収量に不満を抱いている」とアディトマリ・アザジラのバモネールバサ村の農家、ナビ イスラム（55歳）は語った。
&クオト;私は以前、私の土地から毎年3つの作物を収穫しましたが、今では毎年1つの作物しか生産していません。過度の化学肥料や農薬を使用した後でさえ、結果は期待できない」と彼は語った。
「5年前に表土を売ったので、私の四頭の農場は不均等になり、肥沃になった。水田を育てている間、過剰な停滞した水を取り除かなければならないか、雑草の問題に直面しなければならない」とハティバンダ・アップアジラのバリエパラのマハシン・ミア（65歳）
ラルモニルハットの農業普及（DAE）副局長であるビッドフーションロイは、毎年ラルモニルハットにある35のレンガ窯のレンガを製造するために、約2,500頭の農地が土壌を失うと述べている。
&クオト;表土は地面の一部であり、プラウシェアによって簡単に裏返すことができます。一般に、表土は、植物や作物が成長するために必要なすべての栄養素と有機物質を含んでいます。
「農家に農地の表土を販売しないように農民に気付かせようとしているが、レンガ造りの窯所有者に対して法的措置を取ることはできない」と述べた。
アディマリ 郡のドルジョー村のレンガ窯所有者、エンタスラハーマンは、農家に表土を売るように圧力をかけるとの主張を否定し、「農家から煉瓦を製造するために必要なときに表土を購入する。その問題に関する農業部門。 &クオト;
バングラデシュのNGO RDRSの農業環境調整担当者であるマムヌール・ラシドは、レンガを製造するために農地の表土を大規模に使用することは、農業に深刻な影響を及ぼし、環境に悪影響を与えると述べている。
同代表は、関係当局に対し、有害な行為を止めるための即時の措置を講ずるよう求めた。
農民が書面による苦情を提起すれば、DOE関係者は即座にこのような訴訟を起こすだろうと、ロングプールの行うEの広告であるメズバフ ウル-アラムは述べている。
Bangladesh News/The Daily Star 20180103
http://www.thedailystar.net/country/farmlands-lose-topsoil-brick-making-1514092
関連
