[The Daily Star]バングラデシュチャトララ連盟の2つの派閥の間に張力が掛けられて、ここサアダット政府カレッジのBCLの2つの委員会が形成されました。
地区BCLの筋によれば、12月31日にミロン・マフムードとコンビーナを結成し、21名の大学単位の委員会が結成された。地区単位の主催者モスタフィズル ラフマン ソヘルと共同出席者タンヴィル イスラムとシャフィウル アラムが委員会を承認した。
一方、1月2日には、ラタン・ミアがコンビーナとして、大学単位の49人委員会が結成された。地区単位の共同主催者ロニ アーメドとラシェドウル ハサンが委員会を承認した。
ラタン ミアフが率いるグループが大学キャンパスを支配し、ミロン マームードが率いる別のグループがキャンパスに入ろうとしていて、2人のライバルの間の衝突を恐れて、大学の学生の間に緊張を作り出していました。
ラタンが率いるグループがキャンパスで行列を起こす準備をしていたとき、水曜日に大学の行政庁舎の前でカクテルが爆発した。
アウトサイダー、サジブは、カクテルの爆発と関連して逮捕された。
モスタフィズル ラフマン ソヘル（BCLの地区単位の議長）は、憲法によると、共同議長は、コンビーナの承認なしに委員会を承認することはできないと述べた。だから、ラタン ミアフと結成された大学委員会は違法だと付け加えた。
一方、地区単位BCLの共同議長であるラスケン・ハサン（ラシェドウル ハサン）は、憲法によれば、中央委員会と地区指導者は組織単位の形成について知らされなければならないと述べた。
ラタン ミアフと形成された大学委員会は、ミロン・マフムドと形成された大学委員会が違法である一方で、中央と地方の指導者にそれについて知らされているので合法である、と彼は言った。
Bangladesh News/The Daily Star 20180105
http://www.thedailystar.net/country/situation-tense-students-fear-clash-1515034
関連
