[The Daily Star]昨日は、2011年にインド国境警備隊（BSF）によって撃墜されたフェラニ・カトゥーンの7周年を迎えました。長年7年が経過しましたが、家族の正義が待たれていません。
フェラーニの父ヌール・イスラム氏は、電話でこの特派員と話しながら、「私はまだ娘の殺人事件について正義を得ていない」と述べた。
15歳のフェラニ氏は、2011年1月7日に彼女の父親とともに、インドからアナンタプール国境にあるクリグラムのプルバリ 郡に沿って帰国した際に、BSFに銃撃された。
彼女の父親は、有刺鉄線のフェンスをスケーリングしてバングラデシュの国境に入ることができましたが、フェラニは彼女がそうする前にBSFの男性に撃たれました。フェラニの血まみれのボディーが、バーブワイヤーからぶら下がっているという巨大な写真が、全国の抗議と非難の抗議を呼び起こした。
不幸な子供を殺したBSFの兵士アミヤ・ゴーシュは、内部の裁判で2段階の裁判に直面した。どちらの場合も、彼は無罪となった。
ヌール・イスラム氏は、「孤独な殺人者BSFのアマンヤ・ゴーシュが殺害を認めたクック・ビハールのBSF特別裁判所の2回前に証言した。しかし、裁判所は彼を無罪とした。
インド人弁護士を通じたジャティヤ・モヒラ・アインジビ・サミティは2013年にインド最高裁判所に嘆願書を提出しました。インド人権団体マノバドヒカー スロックハ マンクホ（マスム）の助けを借りて、尼屋氏の2度目の無罪判決に続いて、 ）は、2015年7月13日に裁判所に別の訴状を提出したと、フラナニ殺害事件の弁護士であるクライグラム・アブラハム・リンカーン弁護士は述べた。
インド最高裁は、今年1月18日に両訴訟の審理を確定した、と付け加えた。
一方、昨日の記念日（1月7日）を記して、フェラニの家族は、彼女の魂の救済を祈って、ナスワリ・アワジラ地区のラムカナ組合の下で村の家でドゥ・マフィルを組織した。
Bangladesh News/The Daily Star 20180108
http://www.thedailystar.net/city/seven-years-of-felani-khatun-killing-wait-justice-not-over-yet-1516522
関連
