[The Daily Star]ドナルド・トランプと彼の機能不全の大統領（火事と怒り：トランプ・ホワイトハウスの中）についてのちょうどリリースされた本は、ワシントンの暴動の大部分を残した。ホワイトハウスの本質を疑う脅迫的な脅威にもかかわらず、出版物のデータは4日間上がった。しかし、火と怒りの開示の大部分は、深く不安を招いていますが、それほど驚くべきことではありません。
この本の論説的著者であるマイケルウォルフが彼の情報のいくつかを得たのはまだ明らかではないが、彼は彼のインタビューの多くをテープに収めたと思われる。ウォルフが達成したことは、大統領の機能について、高官から引用された引用を得ることです。
しかし、この本は、ワシントンの政治ジャーナリストの大部分がすでに知っていたことを主に教えている。トランプは大統領にならないとし、ホワイトハウスは経験の浅い補佐官のリスクが高い地域だという。唯一の驚きは、より多くの災害が発生していないことです。
この本の出版の前に発表されたものの大部分は、米国の政治が今まで見た中で最も口答わりがあり、自己主張している2人のブラッグ・ガットの間の戦いに関係している：トランプと彼のワンタイム・チーフストラテジスト、スティーブン・バノン。 2016年の夏、彼のキャンペーンにリーダーが足りなくなったことで、トランプ氏はバノン氏を恥ずかしく思いやりのある元ビジネスマンにした。ブライトバート・ニュースは白人ナショナリズムを宣伝するウェブサイト、ブレティバート・ニュースのエグゼクティブ・チェアであった。バノンは、右派の「大衆主義」キャンペーンがどのように見えるかについての大きなアイデアでいっぱいでした。
しかし、多くの点で、バノンの理想的なキャンペーンは、トランプ氏がすでに発言していたこととよく似ています。たとえば、メキシコとの国境に沿って「大きくて美しい壁」を建設するなど、移住を攻撃して青い襟の労働者を魅了しますメキシコ人が支払う貿易協定や、トランプ氏が米国に対して不公平であったと主張する貿易協定を締結した。これらの有権者は、トランプの基盤の核心を形成するようになり、ヒラリー・クリントンの驚くべき失敗と相まって、彼を魅了した彼の成功は、彼がなぜ大統領であるかを説明するための道のりになります。
トランプの問題は、彼が口にしていた市民が、ほとんどの投票者に一度も加わったことがないということです。彼の有名な「ベース」は一般の40％弱です。しかし、トランプとバノンは明らかにそれについて考えないことを好みました。
トランプは他人の不満を取り除く傾向があります。彼は失敗のせいで決して責められることはありません。そして、必然的にこれらはホワイトハウスでの彼の力について彼にとってより良いことを自慢し、必要以上に主張したバノンに上陸しました。バノンは行政から追放され、8月に去った。彼とトランプは触れ合っていたが、振り返ってみると最終的には脱落してしまったようだ。
トランプとバノンは、ひとりの寝袋を分けようとしている2人の太りすぎの男性のようだった。彼らの政治的世界は、両方にとって十分に大きかったわけではありません。彼らは、アラバマ州の上院議席を埋めるためにレースに戻ってくる人を激しく批判した。しかし、バノンの要請で、トランプは最終的にベンチから2度取り除かれ、レースを失った不安定な元最高裁判所の裁判官ロイ・ムーアを支持した。バノンは今年の中期選挙で同様の「アウトサイダー」候補を後押しすることで共和党の「設立」を揺るがすことを模索していたが、成功すれば議会で勝利することは難しいだろう。
彼の拒否にもかかわらず、トランプ氏は多かれ少なかれ、ニューヨーク州で彼の年から知っていただろうと信じていたヴォルフ氏のホワイトハウス職員へのインタビューを認めた。一部の補佐官は、ウォルフ氏と「記録外」と話していると信じていると言い、彼らの発言には公然と関連していないということを意味する。しかし、たとえそれが本当であったとしても、激しい大統領には癒されませんでした。彼らはこれらのことを言っていました。
トランプ氏の見解では、ヴォルフの本に関するバノンの大きな罪は、大統領の家族について非常に否定的なことを言うことでした。トランプは、彼の息子、ドナルド・ジュニアと他のシニア・キャンペーン・スタッフが、2016年6月にヒルマン・タワーでヒラリー・クリントンに「汚れ」があると言ったロシア人と会ったという有名な会合のバノン氏の説明によって特に憤慨した。 バノンはウォルフに会合が「反逆的」であると言いました。しかし、実際に会議で起こったことに応じて、バノンは遠く離れていないかもしれません。 （トランプ氏は、彼が2度目の大統領旅行から帰国したときに、エアフォースワンの会議に参加し、そのトランプタワー会議で起こったことを隠蔽するための声明文を作成した。）
また、バーン氏は大統領の好きな子供、イワンカを「煉瓦のように馬鹿だ」と表現していたと報じられていたと伝えられていた。ウルフ氏はまた、イワンカと彼女の夫であるホワイトハウス上級顧問ジャレッド・クシュナーが、ホワイトハウス、それは大統領のために走るイヴァンカだろう。
トランプは、バノンが選挙の勝利とは何の関係も持っておらず、両者はほとんど決して話し合っていなかったと主張している。そして、トランプはバノンを訴えると脅した。トランプはそれを提出することなく脅迫的な訴訟の長い実績を持っていますが、脅威でさえも、想定される目標にはコストがかかることがあります。
しかし、トランプキャンプ内の争いに対する瞬間的な執着は、他の現実を隠すべきではありません。ドラマの後ろに、トランプは明確な目標、それを共有する閣僚と代理人の頭部を持っています。そして、大統領の行動のジューシーな記述を気にしないでください。
ワシントンとその報道団体の多くが最新の暴力を議論していたが、ホワイトハウスから幾分独立しているはずの司法省は、大統領の恨みを追求するための党派的手段に変わっていた。確かに、先週、行うJがヒラリー・クリントンの電子メールの徹底的に調査された問題についての調査を再開したことが明らかになった。 FBIは、これもまた明らかにされ、クリントン基金を検討するだろう。
大統領の前の敵を罰する政府機関の使用は、リチャード・ニクソンが弾劾された行為を思い起こさせ、民主主義とは全く異なる政府形態を示唆している。
エリザベス・ドリューはニュー・リパブリックの編集者であり、最近はワシントン・ジャーナル：レーティング・ウォーターゲートとリチャード・ニクソンの没落者の編集者です。
著作権：プロジェクトシンジケート、2018
ッウウ.プロジェクトースーンディカテ.オルグ
（デイリースター限定）
Bangladesh News/The Daily Star 20180108
http://www.thedailystar.net/opinion/project-syndicate/breaking-bannon-1516309
関連
