Opecは短命の供給崩壊に反応しない:公式

[The Daily Star]オペクは、ベネズエラの経済危機とともにイランの不安を監視しているが、中東主要石油産油国のオペク上級代表は、これらの国々からの重大かつ持続的な生産崩壊があった場合にのみ、

ベネズエラの経済問題が30年ぶりの低水準にある石油生産量を押し上げたが、イランの生産は反政府抗議の波の影響を受けていない。

トレーダーらによると、石油輸出国機構(OEC)の第3位の生産国であるイランの政情不安が物価を押し上げた。

国際基準であるブレント原油は、月曜日、1バレル当たり約67.52ドルで取引されていた。 2015年5月以来の高水準を維持しているブレントは先週、68.27ドル高だった。

OECDの事実上のリーダーであるサウジアラビアは、今年後半に株式公開(IPO)に先立ち、国営石油会社アラムコの評価を引き上げ、国家予算のギャップを減らすために、原油価格を1バレル60ドル以上にすることを望んでいるサウジアラビアの筋によると、

オペクの元高官は、「供給不足(イランやベネズエラ)があったとしても、OECは生産を上げない」と述べた。

OECDの政策は、1日当たり100万バレルの供給が中断されても1カ月以上継続し、消費者に原油供給が不足する場合を除き、在庫を通常の水準まで引き下げることを目指している。

ベネズエラの荒廃したエネルギー部門は、米国の制裁と資本の暴落操作の不足として苦戦しており、その経済危機はオペクの国にさらなる害を及ぼす恐れがある。

OEPのシニア・ディレクターも、石油市場の再調整が進んでいると述べたが、今のところ、世界の石油在庫は5年平均を上回っており、石油供給量を減らすためにはるかに多くの時間が必要だった。

「生産制限の変更は、オペクが生産上限を変更するために、短期間の投機だけでなく、市場のファンダメンタルズの変化によって推進されなければならない」と同氏は述べた。

12月下旬に始まったイランの抗議は、石油生産に直ちに脅威を与えないが、米国のドナルド・トランプ大統領が石油輸出を混乱させる可能性のあるイランの石油について制裁を再設定するかもしれないという懸念がある。

イランの石油輸出に関する米国の制裁を、国際的な核取引の条件で引き続き放棄するかどうかは、1月中旬に決定する必要があります。

イランの原油先物相は、イランの石油に対する米国の制裁は可能であったが、石油供給に影響を及ぼすには時間がかかるため、その影響を評価するのは難しいと述べた。

ロシアなどの非加盟国の支援を受けたオペクは、前年度に蓄積した石油不足を取り除くために、1年前に生産を減らし始めた。生産者は2018年末まで供給協定を延長することに決めたので、コンプライアンスは高くなっています。

OECの削減は、生産量が米国で増加し続けている中でも、世界の在庫を削減するのに役立っている。先週、米国の生産は980万バレルに増加した。


Bangladesh News/The Daily Star 20180109
http://www.thedailystar.net/business/opec-wont-react-short-lived-supply-disruptions-official-1517131