WBは安全ネットの改善に2億4,500万ドルを追加提供

[The Daily Star]昨日、世界銀行はバングラデシュとの間で、主要セーフティネットプログラムの株式、効率、透明性を改善するために2億4500万ドルを供与することで合意した。

最貧プロジェクトのためのセーフティネットシステムへの追加融資は、受益者ターゲティング、情報管理、国の5つの大規模なセーフティネットスキームの給付支払いの改善に役立つと世界銀行は声明で述べている。

プログラムには、最貧困層の雇用創出プログラム、マネーのための労働、テスト救済、脆弱グループ飼養、無償救済などがあります。

災害管理部門によって実施されたこのプログラムは、9百万人以上の貧困層および脆弱な世帯に集まっています。

この追加融資により、プロジェクトへの世界銀行サポートは現在7億4500万ドルに達しています。

バングラデシュは、2016年から17年にかけて、社会保障に約35億ドルを費やした。これは、国内総生産の約1.4%であった。

世界銀行は、公的資金を有効に活用するために、安全ネットプログラムの管理を強化するための共通デジタルプラットフォームの構築を支援しているという。

バングラデシュ、ブータン、ネパールの世界銀行カントリーディレクター、クィミアオ ファン氏は、「統合された社会保障サービス提供システムは、資本の確保、回復力の強化、貧困層へのチャンスの創出に役立つだろう。

同時に、管理上の労力、コスト、エラーを減らすことができます。

彼は、適切な時期に適切な世帯に社会援助を効率的かつ透明に配達することは、バングラデシュが貧困を削減し、共生することを助けるだろうと述べた。

現在、ポアーストの雇用創出プログラムのみが経営情報システムとともに管理されている。プログラムはまた、受益者への利益のデジタル支払いをパイロットする。この融資は、他のセーフティネットプログラムのデジタル化を確実にし、様々な技術を使用してデジタル決済を拡大すると、同声明は述べている。

世界銀行は、この資金調達が、バングラデシュ統計局に、国の最初の普遍的な貧困レジストリである全国家計データベースを完成させることにも役立つだろうと述べた。

データベースは、受益者の選定目的のために様々な省庁の情報システムと統合される。

このため、BBSはボリシャル、ロングプール、マイメンシン部門の一部で既にデータ収集を完了しています。今月、BBSはダッカとチッタゴンでデータ収集を開始する予定です。

「バングラデシュ政府は、2015年の国家社会保障戦略の提言に沿って、統合された社会的保護サービス提供システムを開発することにより、安全ネット管理と監督能力を強化することに尽力している」と、経済関係部門のカシ・ショフィクール・アザム。

「この資金調達は、このプロセスの重要なマイルストーンです。」

アザムとファンは、ERDの各当事者に代わって契約書に署名した。クレジットは、世界銀行の譲許的融資部門である国際開発協会からのものです。クレジットは、6年間の猶予期間を含む38年間で無利子であり、返済可能であり、0.75パーセントのサービス料を負担します。

近年では、バングラデシュは世界銀行の無利子貸付の最大受領者であった。


Bangladesh News/The Daily Star 20180110
http://www.thedailystar.net/business/banking/wb-gives-another-245m-help-improve-safety-net-1517566