[The Daily Star]テレッサ・メイ5月英首相は、昨日、最初の日が騒動に襲われ、いくつかの閣僚が拒否された後、さらなる失業を起こさずに政府の揺れを完遂しようとした。
昨日の下級幹部の再編成が予定されていたため、報道関係者の上院議員らは、月曜日に大統領の混乱を非難したことを非難した。
ジュニア貿易大臣のマーク・ガーニエ氏は、初めて自分の仕事を失ってしまったのは非常に悲しかったが、下院の後ろから政府を支援するつもりだった。
ガルニエは、昨年末、秘書に性的玩具を購入するよう頼んだ後、内部調査を受けたが、不正行為は取り除かれた。
今回の再編は、大統領の大多数を失うだけの緊急選挙を呼びかけ、大統領の三人の大臣が不祥事で辞任することを余儀なくされた熱烈な2017年の後、5月のチームを「リフレッシュ」することを意図していた。
また、女性、少数民族、新しいMPを含む新しい顔を政府に導入しようとする試みとしてブリーフィングされた。
ブランドン・ルイス新保守委員長は、下級閣僚の間で「新鮮な空気が本当にうまく流れ込む」と述べた。
混乱の始まりの後、5月はより決定的なプレッシャーを受けている。
月曜日の夜、ニコラス・スームズ上院議員は、「失礼や不当であることを意味するわけではないが、明日の改革に大きな改善が必要だ」と述べた。
ザ・タイムズ紙のコメンテーターは、「困難な数カ月後に政府の方向性を明確にするために使用された可能性のあるイベントは、10日の不整合を強調するためだけのものだった」と付け加えた。
大半の上級閣僚は、月曜日に彼らの柱にとどまり、何人かを移動させようとする5月の試みを無視している。
教育秘書のジャスティン・グリーンは、福祉と年金部門に移管するのではなく、辞任した。ジェレミー・ハント保健長官も辞任を拒否し、辞任した。
一方、5月の保守党は、新しい議長の名前を誤って削除し、後でルイスをその職に告げるだけで、広く誤って嘲笑された。
Bangladesh News/The Daily Star 20180110
http://www.thedailystar.net/backpage/british-pm-resumes-reshuffle-after-chaotic-start-1517527
関連
