B'deshにおける貧困削減は「持続可能ではない」

B'deshにおける貧困削減は「持続可能ではない」
[Financial Express]AHMムスタファ・カマル計画企画官は、バングラデシュの貧困削減は農村部の人々がまだ一部の地域で経済活動を行っていないため、持続可能ではないと指摘している。

「政府は、持続可能な貧困緩和を実現するために、遅れた地域を活気ある社会経済活動に取り込もうとしている」とダッカで記者会見で発表した。

バングラデシュ統計局(BBS)は、継続中のナショナル・ハウスホールド・データベース(NHD)調査のブリーフィングを開催した。ここで財務・財務大臣マナマン氏は統計機関の欠点を示し、データのクロスチェックを強調した。

カマル大臣は、バングラデシュの平均的な貧困は目立つ割合で減少しているが、ランパールやバングラデシュの南西部の飢餓率はまだ高いと述べた。

だから、貧しい人々を雇用し働かせるためには、その地域の経済活動を急がなければならない、と彼は述べた。

一方、BBSは既に全国のNHD調査を開始し、人口の社会経済的地位を知るために3,600万のサンプル(世帯)を収集している。

国家統計機関は、第2段階で、1月14日にダッカ、チッタゴン、ミーメンシン派部門の25地区で調査を開始する。

ロングプール、ボリシャル、マイメンシン部門の家庭からのデータ収集を第1段階で完了しました。

第3段階では、BBSはラジシャヒ、クルナおよびシレット部門の22の地区で調査を行います。

BBS当局は、政府が貧しい人々や脆弱なグループに社会安全網サービスのためのNHD統計を使用できると述べた。

マンナン大臣は、カマル氏に、BSSのデータを「信頼性を確保する」ことをクロスチェックする計画を持つよう要請した。

「一部の国では、国家統計機関のデータをより正確かつ信頼できるものにするクロスチェック法がいくつか存在する」と同氏は述べた。

マンナン氏は、バングラデシュでの専門的な仕事に活用するために現代の技術と方法を採用するためには、統計学者がより多くの外国訓練を受けなければならないと提案した。

カマル氏は、BBSデータに対する信頼性の問題に対する彼の回答で、統計機関は信頼できるデータを提供するのに十分であると述べた。

「統計は正確なものがないので、すべてのデータが正確であるとは思わない」と付け加えた。

統計情報学部のKM モザメル ホック局長、BBS局長アミール ホサイン、NHDプロジェクトのスハフィクル アル午前プロジェクトディレクターも、ジャーナリストからの質問に答えた。

kabirhumayan10@gmail.com


Bangladesh News/Financial Express 20180111
http://today.thefinancialexpress.com.bd/last-page/poverty-reduction-in-bdesh-not-sustainable-1515607009/?date=11-01-2018