核合意撤回は”大きな間違い”

[The Daily Star]ロシアは昨年、ワシントンがイランの核取引を撤回することによって重大な間違いを犯しているとし、モスクワが画期的な合意を維持するために懸命に働くと述べた。

セルゲイ・リャブコフ外務副大臣は、ドナルド・トランプ大統領の発言を批判した。ドナルド・トランプ米国務長官は、米国は今月中にイランに関する核制裁を再燃させないと述べたが、契約の条件が変更されない限り、

リャブコフ氏は、インターファックスの通信社とのインタビューで、「米国の(行動志向の共同行動計画)を廃止するという内部決定は、すでに成立している、あるいは近いとの結論に達している」と述べた。

「これはワシントンの大きな外交ミスの1つであり、アメリカの政策における大きな誤算だ」と彼は語った。

イランは、ロシア、米国、中国、フランス、英国、ドイツ、EUとの2015年の難しい交渉の下で、国際的な制裁の解除と引き換えに核プログラムを抑制することに同意した。

金曜日のトランプは、「取引の悲惨な欠陥を修正するか、あるいは米国が撤退する」という最終的な判断を下した。

アメリカの同盟国は、この協定が、イランの核開発と多国間外交のための勝利を妨げる最善の方法だと見ている。テヘランは、原子力兵器の開発を模索していると断言している。

しかし、トランプ氏は、前任者のバラク・オバマ大統領が、イスラム共和国に弾道ミサイル計画を終わらせ、武装グループを支援することを強いることなく、制裁救済のためにイランにあまりにも多くを捧げたと主張している。

リャブコフは、モスクワは、ヨーロッパと中国と一体となり、現行の計画を損なわないために &クオト;激しい作業&クオト;を行い、彼が言ったことが状況を強化する米国の試みだと非難したと述べた。

「昨日聞いたことで、イランが対話に入るよう求める招待状はない」と述べた。これは合意の論理に反する」と述べた。

「ロシアは、協定を救う力をすべて備えている」と述べた。


Bangladesh News/The Daily Star 20180114
http://www.thedailystar.net/backpage/trump-would-make-big-mistake-leaving-iran-deal-moscow-1519390