[The Daily Star]当局は昨日、北朝鮮の攻撃を恐れている太平洋の群島であるハワイで、弾道ミサイルが到着したことに対する誤った警告の後、怒りと答えに対する要求に直面した。
この告知は土曜日の午前8時（GMT）午後8時過ぎに送信され、人々に「緊急避難所を求める」という激しい警告を出して電話を灯した。
緊急事態管理当局は、後にシフト変更の間に「間違ったボタンが押された」と認めた。
しかし、ハワイの知事は、間違った警報を自動的にキャンセルする方法がない、つまり手作業で行わなければならないと言って、訂正されたメッセージが発行されるまでに約40分かかった。
偽の警告を発した緊急警報システムの標準、手続き、テストプロトコルを担当する連邦通信委員会（FCC）は、「完全な調査」を約束した。
浴槽、地下室、マンホール、またはマットレスの下に置かれている人々の安全のために急いでいる人たちと一緒に、「ハワイに侵入する危険なミサイルを脅かす。
そして、それが誤った警報と宣告され、パニックが収まった後、怒りがありました。多くの人が、そのようなエラーがどのように起こったかを尋ねました。
テロリストと怒り
ハワイのタルシ・ガバード議員はソーシャルメディアに「米国の誰もがこれを通らなければならないとすれば、私ほど怒っているだろう」と理解する必要がある。
夫と私は震え、涙が止まろうとしていました。救済のために40分待っていました。この緊急警戒システムには自信がありませんでした」とアイリーンビクトリアさんがTwitterで語った。
冒険家アリソンティールは、それを「私の人生の最悪の瞬間」と呼びました。
Bangladesh News/The Daily Star 20180115
http://www.thedailystar.net/backpage/paradise-panic-1519885
関連
